Let Me Out Versuri Traducere în Română

Capo in 3 fret.
Capo in 3 frete.
You sit and you stare and you wait and you wonder
Stai și te uiți și aștepți și te întrebi
You think "Maybe it's me and I'm being a fool.
Te gândești „Poate că sunt eu și sunt un prost.
You start to believe it's a curse that you're under
Începi să crezi că e un blestem sub care ești
And you're just a doll for a girl who is cruel
Și ești doar o păpușă pentru o fată care este crudă
With a pin
Cu un ac
So let me out
Așa că dă-mi drumul
Or let me in
Sau lasă-mă să intru
And tell me how, we can win
Și spune-mi cum, putem câștiga
Cause I really wanna know now
Pentru că chiar vreau să știu acum
Before I begin Oh
Înainte să încep Oh
To let you go
Să te las să pleci
To let you go
Să te las să pleci
So let me know
Așa că anunță-mă
(Same as the first)
(La fel ca primul)
I'd rather be wandering hungry and homeless
Aș prefera să rătăcesc flămând și fără adăpost
Than here in the warmth of a silent defeat
Decât aici în căldura unei înfrângeri tăcute
You've gotta be honest with me and be ruthless
Trebuie să fii sincer cu mine și să fii necruțător
'stead of shifting uncomfortably there in your seat
în loc să te miști inconfortabil acolo, pe scaunul tău
And your skin
Și pielea ta
Chord
Coardă
(I'm figuring it out)
(Îmi dau seama)
And who'd've thought I'd have the strength to say
Și cine ar fi crezut că voi avea puterea să spun
"Let me out or let me in"
"Lasa-ma sa ies sau lasa-ma sa intru"
But as the words are pouring from my mouth
Dar pe măsură ce cuvintele îmi curg din gura
I wanna say them again, and again and again
Vreau să le spun din nou, și din nou și din nou
So let me out
Așa că dă-mi drumul
Or let me in
Sau lasă-mă să intru
And tell me how, we can win
Și spune-mi cum, putem câștiga
Cause I really wanna know now
Pentru că chiar vreau să știu acum
Before I begin
Înainte să încep
To let you go
Să te las să pleci
(To let you go)
(Sa te las sa pleci)
Oh
Oh!
Let me out, or let me in,
Lasă-mă să ies, sau lasă-mă să intru,
Oh no no
Oh, nu nu
And tell me how
Și spune-mi cum
We can win
Putem câștiga
Oh no I really wanna know now
Oh, nu, chiar vreau să știu acum
Before I begin
Înainte să încep
Oh to let you go, to let you go
Oh, să te las să pleci, să te las să pleci