Home Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

First off, I love this song since the first time I heard it, so I just had to play
Öncelikle bu şarkıyı ilk duyduğumdan beri seviyorum, bu yüzden çalmam gerekiyordu.
it on guitar. This is roughly how i play it.
gitarda. Ben kabaca bu şekilde oynuyorum.
apo on 2
apo 2'de
Chords: (How I play them for this song)
Akorlar: (Bu şarkı için onları nasıl çalıyorum)
Picking F - Am (use same positions for all Chords)
F - Am Seçimi (tüm Akorlar için aynı konumları kullanın)
: F - Am
: F - Am
:
:
I'm a phoenix in the water
Ben sudaki bir anka kuşuyum
A fish that's learnt to fly
Uçmayı öğrenen balık
And i've always been a daughter
Ve ben her zaman bir kız çocuğu oldum
But feathers are meant for the sky
Ama tüyler gökyüzü içindir
So I'm wishing, wishing further
Bu yüzden diliyorum, daha fazlasını diliyorum
For the excitement to arrive
Heyecanın gelmesi için
It's just I'd rather be causing the chaos
Sadece kaosa neden olmayı tercih ederim
Than living at the sharp end of this knife
Bu bıçağın keskin ucunda yaşamaktansa
Pre-horus
Horus öncesi
: (A bit sketchy)
: (Biraz yarım yamalak)
With every small disaster
Her küçük felakette
I'll let the waters still
Suları sakin bırakacağım
Take me away to some place real
Beni gerçek bir yere götür
horus
horus
:
:
'Cause they say home is where your heart is set in stone
Çünkü diyorlar ki ev, kalbinin taşa çakıldığı yerdir
where you go when you're alone
yalnız kaldığında nereye gidersin
Is where you go to rest your bones
Kemiklerini dinlendirmek için gittiğin yer
It's not just where you lay your head
Sadece başını koyduğun yer değil
It's not just where you make your bed
Bu sadece yatağını yaptığın yer değil
As long as we're together, does it matter where we go?
Birlikte olduğumuz sürece nereye gittiğimizin bir önemi var mı?
Home
Ana Sayfa
Home
Ana Sayfa
So when I'm ready to be bolder,
Daha cesur olmaya hazır olduğumda,
And my cuts have healed with time
Ve kesiklerim zamanla iyileşti
Comfort will rest on my shoulder
Rahatlık omzuma yaslanacak
And I'll bury my future behind
Ve geleceğimi arkama gömeceğim
I'll always keep you with me
Seni her zaman yanımda tutacağım
You'll be always on my mind
Her zaman aklımda olacaksın
But there's a shining in the shadows
Ama gölgelerde bir parıltı var
I'll never know unless I try
Denemediğim sürece asla bilemeyeceğim
With every small disaster
Her küçük felakette
I'll let the waters still
Suları sakin bırakacağım
Take me away to some place real
Beni gerçek bir yere götür
'Cause they say home is where your heart is set in stone
Çünkü diyorlar ki ev, kalbinin taşa çakıldığı yerdir
Is where you go when you're alone
Yalnız kaldığında gittiğin yer
Is where you go to rest your bones
Kemiklerini dinlendirmek için gittiğin yer
It's not just where you lay your head
Sadece başını koyduğun yer değil
It's not just where you make your bed
Bu sadece yatağını yaptığın yer değil
As long as we're together, does it matter where we go?
Birlikte olduğumuz sürece nereye gittiğimizin bir önemi var mı?
Home
Ana Sayfa
(repeated)
(tekrarlandı)
'Cause they say home is where your heart is set in stone
Çünkü diyorlar ki ev, kalbinin taşa çakıldığı yerdir
where you go when you're alone
yalnız kaldığında nereye gidersin
Is where you go to rest your bones
Kemiklerini dinlendirmek için gittiğin yer
It's not just where you lay your head
Sadece başını koyduğun yer değil
It's not just where you make your bed
Bu sadece yatağını yaptığın yer değil
As long as we're together, does it matter where we go?
Birlikte olduğumuz sürece nereye gittiğimizin bir önemi var mı?
Home
Ana Sayfa
(repeated)
(tekrarlandı)