Mom Versuri Traducere în Română

Garth Brooks - Mamă

by Garth Brooks

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Garth Brooks Mom

A little baby told God, hey I'm kinda scared.
Un bebeluș i-a spus lui Dumnezeu, hei, sunt cam speriat.
Don't really know if I wanna go down there
Chiar nu știu dacă vreau să merg acolo
Cuz from here it looks like a little blue ball
Pentru că de aici arată ca o mică minge albastră
But that's a great big place and i am so small
Dar acesta este un loc foarte mare și sunt atât de mic
Why can't I just stay here with you
De ce nu pot să stau aici cu tine
Did I make you mad, don't you want me too.
Te-am supărat, nu mă vrei și tu.
And God said oh child of course I do.
Și Dumnezeu a spus o, copile, desigur că da.
But there's somebody special that's waiting for you
Dar există cineva special care te așteaptă
So hush now baby don't you cry
Așa că taci acum, iubito, nu plânge
Cuz there's someone down there waiting whose only goal in life
Pentru că e cineva acolo jos care așteaptă al cărui singur scop în viață
Is makin sure your always gonna be alright
Te asigur că vei fi mereu bine
A loving angel tender tough and strong
Un înger iubitor, dur și puternic
It's almost time to go and meet your mom
E aproape timpul să mergi să-ți cunoști mama
You'll never have a better friend
Nu vei avea niciodată un prieten mai bun
Or a warmer touch to tuck you in
Sau o atingere mai caldă pentru a te prinde
She'll kiss your bruises your bumps and scr*pes
Ea îți va săruta vânătăile, bubițele și scr*pes
And anytime you hurt, her heart's gonna break
Și oricând răni, inima ei se va rupe
So hush now baby don't you cry
Așa că taci acum, iubito, nu plânge
Cuz there's someone down there waiting whose only goal in life
Pentru că e cineva acolo jos care așteaptă al cărui singur scop în viață
Is makin sure your always gonna be alright
Te asigur că vei fi mereu bine
A loving angel tender tough and strong
Un înger iubitor, dur și puternic
It's almost time to go and meet your mom
E aproape timpul să mergi să-ți cunoști mama
Now when she's talking too you, make sure you listen close
Acum, când vorbește și ea cu tine, asigură-te că asculți cu atenție
Cuz she's gonna teach you everything you'll ever need to know
Pentru că ea te va învăța tot ce vei avea nevoie să știi vreodată
Like how to mind your manners, to love and laugh and dream
Cum ar fi cum să-ți ai grijă de maniere, să iubești, să râzi și să visezi
And she'll put you on the path that'll bring you back to me
Și te va pune pe calea care te va aduce înapoi la mine
So hush now baby don't you cry
Așa că taci acum, iubito, nu plânge
Cuz there's someone down there waiting whose only goal in life
Pentru că e cineva acolo jos care așteaptă al cărui singur scop în viață
Is makin sure your always gonna be alright
Te asigur că vei fi mereu bine
A loving angel tender tough and strong
Un înger iubitor, dur și puternic
Come on child it's time to meet your mom
Haide, copile, este timpul să-ți cunoști mama

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.