Can't Do It Today Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Can't Do It Today - Gary Allan
Bugün Yapamam - Gary Allan
Trying to keep a candle burning in a hurricane
Kasırgada mumu yanık tutmaya çalışıyorum
that's what it's like when you love me and leave me this way
beni sevip bu şekilde bırakman işte böyle bir şey
Like a dove crying out when he's lost the will to fly, yeah
Uçma isteğini kaybettiğinde ağlayan bir güvercin gibi, evet
Shackled down to earth by your long chain of lies, well
Uzun yalan zincirin yüzünden dünyaya zincirlenmişsin
Chorus:
Koro:
I'll forgive you tomorrow if the sun doesn't shine
Eğer güneş parlamazsa seni yarın affedeceğim
Let you back into my life when the oceans are dry
Okyanuslar kuruduğunda hayatıma geri dönmene izin ver
Take you back when every shade of the rainbow turns to gray
Gökkuşağının her tonu griye dönüştüğünde seni geri götüreceğim
But I just can't do it today, I can't do
Ama bunu bugün yapamam, yapamam
Well I can see you dancing in that strangers arms
Peki seni o yabancının kollarında dans ederken görebiliyorum
My world hasn't stopped turning but it's fallin? apart
Dünyam dönmeyi bırakmadı ama düşüyor mu? ayrı
Every breath that I take's a little to sane, yeah
Aldığım her nefes biraz mantıklı, evet
They say time is a healer but it's still a long, long ways away, yeah
Zamanın şifa olduğunu söylüyorlar ama hala çok çok uzakta, evet
I can't do it today
bugün yapamam
Don't wanna do it today
Bugün bunu yapmak istemiyorum
Bridge:
Köprü:
There's a part of me that wishes I could just forget
İçimde unutabilmeyi dileyen bir parçam var
But I haven't found the mercy yet, ain't no mercy yet
Ama henüz merhameti bulamadım, henüz merhamet yok