Promise Broken Letra Traducción al Español

Promise Broken
Promesa rota
By Gary Allan
Por Gary Allan
rmofle at satx.rr.com
rmofle en satx.rr.com
I'm out here everyday, breaking hearts along the way
Estoy aquí todos los días, rompiendo corazones en el camino
I cause tears to fall and some to lose it all
Hago que las lágrimas caigan y que algunos lo pierdan todo
This old world would be, Better off without me
Este viejo mundo estaría mejor sin mí.
I'm the saddest word you've spoken, I'm a promise broken
Soy la palabra más triste que has dicho, soy una promesa rota
I'm the ball the game that you missed, I'm the calls that don't come in
Soy la pelota el juego que te perdiste, soy las llamadas que no entran
I'm ever poor excuse used to cover up the truth
Siempre soy una pobre excusa usada para encubrir la verdad.
I tell the people that you love, that they don't matter quite enough
Le digo a la gente que amas, que no importan lo suficiente
There's no stopping me once I'm in motion, i'm a promise broken
No hay nada que me detenga una vez que estoy en movimiento, soy una promesa rota
Bridge:
Puente:
Dissapointment, dissallusion, dispair, confusion
Decepción, desilusión, desesperación, confusión.
I've seen it all in their eyes
Lo he visto todo en sus ojos
Don't promise you will, if you won't, don't say you do, if you don't
No prometas que lo harás, si no lo haces, no digas que lo harás, si no lo haces
It's alright to say you'll try
Está bien decir que lo intentarás
Well I get pushed aside when you move on with your life
Bueno, me dejan a un lado cuando sigues adelante con tu vida.
But I'll stand the test of time in your heart and in your mind
Pero resistiré la prueba del tiempo en tu corazón y en tu mente.
You'll think about me now and then, wonder how your live might've been
Pensarás en mí de vez en cuando, te preguntarás cómo podría haber sido tu vida.
But I will leave you never knowing, I'm a promise broken
Pero te dejaré sin saberlo, soy una promesa rota
I'm a promise broken
soy una promesa rota