Jeremiah Weed كلمات أغنية ترجمة عربية

Poor Jeremiah,
إرميا المسكين،
His body is broken,
جسده مكسور،
Lying in the alley where he fell.
يرقد في الزقاق حيث سقط.
His head is racing home,
رأسه يتسابق إلى المنزل،
To the hill of California,
إلى تلة كاليفورنيا،
Poor Jeremiah weed.
ارميا الاعشاب الفقراء.
He's got his friends,
لديه أصدقاء،
He's got his devices,
ولديه أجهزته
He got no need for you.
ليس لديه حاجة لك.
No need for sympathy,
لا داعي للتعاطف،
No need for surprises,
لا داعي للمفاجآت
Poor Jeremiah weed.
ارميا الاعشاب الفقراء.
Well I know, when it comes to those,
حسنًا، أعلم أنه عندما يتعلق الأمر بهؤلاء،
The paint he laid down never fade,
الطلاء الذي وضعه لا يتلاشى أبدًا،
I hope Jeremiah knows,
أتمنى أن يعرف إرميا،
That's the way it goes,
هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور،
The Son will find no shame upon him
ولن يجد الابن عليه خجلاً
**AND SO ON** -- CHORDS ARE STILL THE SAME
**وهكذا** - الحبال لا تزال كما هي
Poor Jeremiah,
إرميا المسكين،
Seven pockets stuffed with empty
سبعة جيوب محشوة فارغة
People walking everywhere,
الناس يسيرون في كل مكان،
But no one says a word.
لكن لا أحد يقول كلمة واحدة.
He's tried killing time,
لقد حاول قتل الوقت،
But it won't sit still,
لكنها لن تجلس ساكنة
Poor Jeremiah weed.
ارميا الاعشاب الفقراء.
Well I know, when it comes to those,
حسنًا، أعلم أنه عندما يتعلق الأمر بهؤلاء،
The paint he laid down never fade,
الطلاء الذي وضعه لا يتلاشى أبدًا،
I hope Jeremiah knows,
أتمنى أن يعرف إرميا،
That's the way it goes,
هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور،
The Son will find no shame upon him.
ولن يجد الابن عليه خجلاً.
Poor Jeremiah
إرميا المسكين
All hail the Holy Roller
نحيي الجميع الأسطوانة المقدسة
A winner in the city
الفائز في المدينة
Make you think you're in hell
تجعلك تعتقد أنك في الجحيم
It's hard to believe
من الصعب تصديق ذلك
He was laughing at you
كان يضحك عليك
Poor Jeremiah weed
ارميا الاعشاب الفقراء
Oh, poor Jeremiah weed.
أوه، الاعشاب ارميا الفقراء.
Oh poor Jeremiah weed.
يا مسكين ارميا الاعشاب.
Poor Jeremiah, poor Jeremiah, poor Jeremiah weed
إرميا المسكين، إرميا المسكين، إرميا المسكين أعشاب
Poor Jeremiah, poor Jeremiah, poor Jeremiah weed
إرميا المسكين، إرميا المسكين، إرميا المسكين أعشاب
Poor Jeremiah, poor Jeremiah, poor Jeremiah weed
إرميا المسكين، إرميا المسكين، إرميا المسكين أعشاب
(fades)
(يتلاشى)