Garden In The Rain كلمات أغنية ترجمة عربية

www.garylawyermusic.com
www.garylawyermusic.com
Could it be the silence
هل يمكن أن يكون الصمت
Of a lonely afternoon
بعد ظهر وحيدا
Could it be that somewhere in my mind
هل يمكن أن يكون ذلك في مكان ما في ذهني
You found a place to stay
لقد وجدت مكانا للبقاء
I have tried just everything
لقد حاولت كل شيء فقط
To get you from my mind
لإخراجك من ذهني
Spend a lot of time at the park watching children play
اقضي الكثير من الوقت في الحديقة لمشاهدة الأطفال وهم يلعبون
(Chorus:)
(جوقة :)
Seems to me that in the sunlight
يبدو لي أنه في ضوء الشمس
You become as constant as the day
تصبح ثابتًا مثل اليوم
In the night when i am sleeping
في الليل عندما أنام
You come through to me like some beautiful garden in the rain
لقد أتيت إلي مثل حديقة جميلة تحت المطر
Thought id seen it all with the other girls id seen
اعتقدت أنني رأيت كل شيء مع الفتيات الأخريات
Though id seen it all through the years I ....
على الرغم من أنني رأيت ذلك طوال السنوات التي كنت فيها ....
Where every song i wrote sounded like the blues
حيث بدت كل أغنية كتبتها مثل موسيقى البلوز
Where nothing seemed to matter
حيث يبدو أن لا شيء يهم
and there nothing left for me to chose
ولم يبق لي شيء لأختاره
(Chorus 2:)
(جوقة 2 :)
Then you came into my life
ثم دخلت حياتي
Made yourself as constant as the day
اجعل نفسك ثابتًا مثل اليوم
In the night when im sleeping
في الليل عندما أنام
You came through to me like some beautiful garden in the rain
لقد أتيت إلي مثل حديقة جميلة تحت المطر
na na na .......
نا نا نا .......
(Chorus 1) repeat
(جوقة 1) كرر