Garden In The Rain Songtekst Nederlandse Vertaling

www.garylawyermusic.com
www.garylawyermusic.com
Could it be the silence
Zou het de stilte kunnen zijn?
Of a lonely afternoon
Van een eenzame middag
Could it be that somewhere in my mind
Zou het misschien ergens in mijn hoofd zijn?
You found a place to stay
Je hebt een plek gevonden om te verblijven
I have tried just everything
Ik heb gewoon alles geprobeerd
To get you from my mind
Om jou uit mijn gedachten te krijgen
Spend a lot of time at the park watching children play
Breng veel tijd door in het park en kijk hoe kinderen spelen
(Chorus:)
(koor:)
Seems to me that in the sunlight
Lijkt mij dat in het zonlicht
You become as constant as the day
Je wordt zo constant als de dag
In the night when i am sleeping
In de nacht als ik slaap
You come through to me like some beautiful garden in the rain
Je komt bij mij binnen als een prachtige tuin in de regen
Thought id seen it all with the other girls id seen
Ik dacht dat ik alles had gezien terwijl de andere meisjes het hadden gezien
Though id seen it all through the years I ....
Hoewel ik het door de jaren heen heb gezien, heb ik ....
Where every song i wrote sounded like the blues
Waar elk nummer dat ik schreef klonk als de blues
Where nothing seemed to matter
Waar niets er toe leek te doen
and there nothing left for me to chose
en ik kon niets meer kiezen
(Chorus 2:)
(Refrein 2 :)
Then you came into my life
Toen kwam jij in mijn leven
Made yourself as constant as the day
Maak jezelf zo constant als de dag
In the night when im sleeping
In de nacht als ik slaap
You came through to me like some beautiful garden in the rain
Je kwam tot mij door als een prachtige tuin in de regen
na na na .......
na na na .......
(Chorus 1) repeat
(Refrein 1) herhalen