Dark Days in Paradise Versuri Traducere în Română

I should be feelin' so happy
Ar trebui să mă simt atât de fericit
To wake up each day in the sun.
Să te trezești în fiecare zi la soare.
But i can't seem to raise a smile
Dar se pare că nu pot să ridic un zâmbet
Since this day's begun.
De când a început această zi.
'cos when you're feelin' so lonely,
Pentru că atunci când te simți atât de singur,
There's just one thing you need.
Există un singur lucru de care ai nevoie.
Dark days in paradise,
Zile negre în paradis,
Dark days indeed.
Zile negre într-adevăr.
I followed her to the airport,
Am urmat-o la aeroport,
I got down on my knees.
M-am pus în genunchi.
But she just stood there smiling,
Dar ea a rămas acolo zâmbind,
Ignoring all my pleas.
Ignorându-mi toate rugămințile.
Then she left me so lonely,
Apoi m-a lăsat atât de singur,
It made my poor heart bleed.
Mi-a făcut să sângereze inima săraca.
Dark days in paradise,
Zile negre în paradis,
Dark days indeed.
Zile negre într-adevăr.
M-hm.
M-hm.
I tried drinkin' that white rum,
Am încercat să beau rom alb,
I tried some black stuff too.
Am încercat și niște chestii negre.
But it don't make no difference
Dar nu are nicio diferență
When i'm so far from you.
Când sunt atât de departe de tine.
'cos when you're feeling so lonely,
Pentru că atunci când te simți atât de singur,
There's just one thing you need.
Există un singur lucru de care ai nevoie.
Dark days in paradise,
Zile negre în paradis,
Dark days indeed.
Zile negre într-adevăr.
Dark days in paradise,
Zile negre în paradis,
Dark days indeed.
Zile negre într-adevăr.
Dark days indeed.
Zile negre într-adevăr.
Dark days indeed.
Zile negre într-adevăr.