No Reason to Cry Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

No Reason to Cry - Gary Moore
Nie ma powodu do płaczu – Gary Moore
Email: jakarcher18@hotmail.co.uk
E-mail: jakarcher18@hotmail.co.uk
If you could see inside my heart,
Gdybyś mógł zajrzeć do wnętrza mojego serca,
you'd see a loneliness right from the start.
od samego początku dostrzegłbyś samotność.
#
#
Feels like laughing love has passed me by.
Czuję się, jakby śmiech, miłość mnie ominęła.
These days I need no reason to cry.
W dzisiejszych czasach nie potrzebuję powodu do płaczu.
If you could feel the way I feel,
Gdybyś mógł poczuć to co ja,
you'd know that every word I say is real.
wiedziałbyś, że każde moje słowo jest prawdziwe.
#
#
Seems like laughing love can pass you by.
Wygląda na to, że śmiejąca się miłość może Cię ominąć.
These days I need no reason to cry.
W dzisiejszych czasach nie potrzebuję powodu do płaczu.
#
#
I always knew I would have to let you go.
Zawsze wiedziałem, że będę musiał pozwolić ci odejść.
The years go by and the only thing I know
Lata mijają i jedyne co wiem
is that I love you still.
jest to, że nadal cię kocham.
If I could see your face today,
Gdybym mógł dziś zobaczyć Twoją twarz,
then all the emptiness'd be far away.
wtedy cała pustka byłaby daleko.
#
#
All the loneliness would pass me by.
Cała samotność by mnie ominęła.
Then I would have no reason to cry.
Wtedy nie miałabym powodu płakać.
Intro Lick
Wstępne lizanie
Solo - F#m
Solo - F#m