Flat Natural Born Good-Timin' Man Liedtext Deutsche Übersetzung

Steppin' out steppin' high
Treten Sie raus und treten Sie hoch hinaus
Step on back check my stride
Treten Sie zurück und überprüfen Sie meinen Schritt
I'm ready for anything come Saturday night
Ich bin auf alles vorbereitet, was am Samstagabend kommt
Got my two-tones on, the dance floor's their home
Habe meine zweifarbigen Klamotten angezogen, die Tanzfläche ist ihr Zuhause
I'm just a honky cat honkin' down at the honky tonk
Ich bin nur eine Honky-Katze, die zum Honky-Tonk hupt
Chorus:
Chor:
I'm goin' down, on Whiskey Row
Ich gehe runter, in die Whiskey Row
Where those good lookin'
Wo diese gut aussehenden
high heeled honeys go
Hochhackige Schätzchen gehen
Those free wheelin gals
Diese freilaufenden Mädels
Sure 'nuff a friend
Klar, kein Freund
of a flat natural born good timin' man
eines flachen, natürlich geborenen Mannes mit gutem Timing
My Uncle Joe Dan was a lady's man
Mein Onkel Joe Dan war ein Frauenheld
He taught me the what to do's and when's
Er brachte mir bei, was zu tun ist und wann
And when I'm through with you
Und wenn ich mit dir fertig bin
You won't want to move
Sie werden nicht umziehen wollen
You'll lay on back and smile
Du wirst dich auf den Rücken legen und lächeln
at what you've just gone through
über das, was du gerade durchgemacht hast
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
E B E (strum all chords once)
E B E (alle Akkorde einmal anschlagen)
I'm a flat natural born good timin' man
Ich bin ein flacher, von Natur aus geborener Mann mit gutem Timing