Quitter كلمات أغنية ترجمة عربية
عمالقة الغاز - كويتر
by Gas Giants
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
Looking over all the angles
النظر في جميع الزوايا
Obvious that some ain't right
من الواضح أن البعض ليس على حق
Litter the recycle bin with
قم بإلقاء سلة المهملات بها
All the things I'll change tonight
كل الأشياء سأغيرها الليلة
Well that's not wrong, its merely lame
حسنًا، هذا ليس خطأ، إنه مجرد عرجاء
There's no need to hide my shame
ليست هناك حاجة لإخفاء العار بلدي
Well I'm tired of slowly sinking
حسنًا، لقد سئمت من الغرق ببطء
Still there's no one else to blame
لا يزال هناك أي شخص آخر يمكن إلقاء اللوم عليه
I can't help it I'm a quitter
لا أستطيع أن أمنع نفسي من ذلك، فأنا منسحب
From inside I'm cold and bitter
من الداخل أشعر بالبرد والمرارة
Always out an unbeliever
دائما خارج الكافر
We're not floating in the ether
نحن لا نطفو في الأثير
Sick of the illusion that
سئمت من الوهم الذي
It's sad to ever want to know
إنه لأمر محزن أن تريد أن تعرف من أي وقت مضى
Taking off and sputtering
الاقلاع والرش
Whenever it was time to go
كلما حان الوقت للذهاب
Well it's not my fault, I'll never try
حسنًا، هذا ليس خطأي، لن أحاول أبدًا
I can't even tell you why
لا أستطيع حتى أن أخبرك لماذا
Well I thought I heard you calling
حسنا، اعتقدت أنني سمعتك تتصل
From the corner of my eye
من زاوية عيني
I can't help it I'm a quitter
لا أستطيع أن أمنع نفسي من ذلك، فأنا منسحب
From inside I'm cold and bitter
من الداخل أشعر بالبرد والمرارة
Always out and in denial
دائما في حالة إنكار
Laying wreaths and Spanish tile
وضع اكاليل الزهور والبلاط الاسباني
I'm not scared I'm only nervous
أنا لست خائفة أنا فقط متوترة
When chocolate shakes and power surges
عندما تهتز الشوكولاتة وترتفع الطاقة
Stephen hawking can't know either
ستيفن هوكينج لا يستطيع أن يعرف أيضًا
We're not floating in the ether
نحن لا نطفو في الأثير
Break:
استراحة:
It's not my fault, I'll never try
هذا ليس خطأي، لن أحاول أبدًا
Well I can't even tell you why
حسنًا، لا أستطيع حتى أن أخبرك بالسبب
Well I thought I heard you calling
حسنا، اعتقدت أنني سمعتك تتصل
From the corner of my eye
من زاوية عيني
I can't help it I'm a quitter
لا أستطيع أن أمنع نفسي من ذلك، فأنا منسحب
From inside I'm cold and bitter
من الداخل أشعر بالبرد والمرارة
Always out and in denial
دائما في حالة إنكار
Laying wreaths and Spanish tile
وضع اكاليل الزهور والبلاط الاسباني
I'm not scared I'm only nervous
أنا لست خائفة أنا فقط متوترة
When chocolate shakes and power surges
عندما تهتز الشوكولاتة وترتفع الطاقة
Stephen hawking can't know either
ستيفن هوكينج لا يستطيع أن يعرف أيضًا
We're not floating in the ether
نحن لا نطفو في الأثير
Always out and in denial
دائما في حالة إنكار
Laying wreaths and Spanish tile
وضع اكاليل الزهور والبلاط الاسباني
Stephen hawking can't know either
ستيفن هوكينج لا يستطيع أن يعرف أيضًا
We're not floating in the ether
نحن لا نطفو في الأثير
In the ether
في الأثير
In the ether
في الأثير
In the ether
في الأثير
Outro:
الخاتمة:
A, D, G, E, (Hold A)
أ، د، ز، ه، (اضغط مع الاستمرار على أ)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
