Best I Ever Had 歌詞 日本語訳
ギャビン・デグロウ - 今までで最高のもの
by Gavin DeGraw
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords found by Tommyboy5
Tommyboy5 が見つけたコード
Gavin DeGraw - Best I Ever Had
ギャビン・デグロウ - 今までで最高のもの
Chords:
コード:
lntro:
イントロ:
Em7 - Cadd9 - G - Dsus4 (whole song)
Em7 - Cadd9 - G - Dsus4 (全曲)
Vers 1:
バージョン 1:
Melt Antarctica, savin' Africa I failed algebra and I misused some times.
南極を溶かし、アフリカを救う 私は代数に失敗し、何度か間違った使い方をしました。
We're at war again, save the world again You can all join in, but you can't smoke inside.
私たちは再び戦争中です。また世界を救ってください。皆さんも参加できますが、屋内での喫煙はできません。
You said "Take me home, I can't stand this place.
あなたは「家に連れてって、ここは耐えられない」と言った。
Cause there's too many hipsters and I just can't relate"
流行に敏感な人が多すぎて共感できないから」
You're my neon gypsy, my desert rain.
あなたは私のネオンジプシー、私の砂漠の雨です。
You're my "Helter Skelter, oh how can I explain that.
あなたは私の「ヘルタースケルター」です、ああ、どう説明したらいいでしょうか。
Chorus:
コーラス:
You're the best I ever had and I'm trying not to get stuck in my head But I read that.
あなたは今までで最高だったので、頭から離れないように努めていますが、私はそれを読みました。
Soda kills you, Jesus saves On the bathroom wall where I saw your name.
ソーダはあなたを殺し、イエスは救う あなたの名前を見たバスルームの壁に。
You're the best I ever had I won't be the same.
あなたは私がこれまでで最高だった、私は同じにはならないだろう。
Vers 2:
2節:
Night sky full of drones, this neighborhood of clones.
夜空はドローンでいっぱい、この界隈はクローンだらけ。
I'm looking at the crowd and they're staring at their phones.
私が群衆を見ていると、彼らは携帯電話を見つめています。
They groom the coast line here, the sun will disappear (Oh God!)
彼らはここの海岸線を手入れし、太陽は消えてしまうだろう(ああ、なんてことだ!)
And maybe once a year, I think they'll clean my car.
そしておそらく年に一度、彼らは私の車を掃除してくれると思います。
Caught my reflection, drop the call.
私の考えに気づいて、電話を切りました。
I've been medicated with cigarettes and alcohol.
タバコとアルコールで薬漬けになってしまいました。
I got vertigo, no I can't see straight.
めまいがした、いや、まっすぐに見えない。
I got obligations though I'm usually late but.
義務があるのでいつも遅刻しますが。
Bridge:
ブリッジ:
Hey West Virginia, Hey North Dakota I think I love you, but don't even know you.
ねえ、ウェストバージニア、ねえ、ノースダコタ、私はあなたを愛していると思いますが、あなたのことさえ知りません。
Hey Massachusetts, Hey Minnesota I think I love you, but don't even know you.
ねえ、マサチューセッツ、ねえ、ミネソタ、私はあなたを愛していると思いますが、あなたのことさえ知りません。
Hey Carolina, Hey Oklahoma I think I love you, but don't even know you.
ねえ、カロライナ、ねえ、オクラホマ、私はあなたを愛していると思いますが、あなたのことさえ知りません。
Hey Alabama, Hey California I think I love you, but don't even know you.
ねえ、アラバマ、ねえ、カリフォルニア、私はあなたを愛していると思いますが、あなたのことさえ知りません。
Chorus (2x)
コーラス (2x)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
