Just Friends Текст Песни Перевод на Русский

Found a few chords in the first version that's wrong so i'll correct them here..
В первой версии я нашел несколько неправильных аккордов, поэтому исправлю их здесь..
Any corrections are welcome, leave a comment or send a message to evulrox@hotmail.com
Любые исправления приветствуются. Оставьте комментарий или отправьте сообщение на адрес evulrox@hotmail.com.
Intro | F#m Ab A | Bm C#m D | E | D A |
Введение | F#m Ab A | Bm C#m D | Е | Д А |
Verse one
Стих первый
I saw you there last night
Я видел тебя там вчера вечером
Standing in the dark
Стоя в темноте
You were acting so in love
Ты вел себя так влюбленно
With your hand upon his heart
С твоей рукой на сердце
But you were just friends at least that's what you said
Но вы были просто друзьями, по крайней мере, вы так сказали
Now I know better from his fingers in your hair
Теперь я знаю лучше по его пальцам в твоих волосах.
I'll forgive you for what you've done
Я прощу тебя за то, что ты сделал
If you say that I'm the one
Если ты скажешь, что я тот самый
Verse two
Стих второй
I've had other options too
у меня были и другие варианты
But all I want is you
Но все, что я хочу, это ты
Girl, your body fits me like a glove
Детка, твое тело подходит мне как перчатка.
And you showered me with words of love
И ты осыпал меня словами любви
While you were just friends at least that's what you said
Хотя вы были просто друзьями, по крайней мере, вы так сказали
Now I know better from his fingers in your hair
Теперь я знаю лучше по его пальцам в твоих волосах.
I'll forgive you for what you've done
Я прощу тебя за то, что ты сделал
If you say that I'm the one
Если ты скажешь, что я тот самый
It's not my style to lay it on the line
Не в моем стиле ставить это на кон
But you don't leave me with a choice this time
Но на этот раз ты не оставляешь мне выбора
Why weren't you true
Почему ты не был правдой
You know I, I trusted you
Ты знаешь, я доверял тебе
When you were just friends at least that's what you said
Когда вы были просто друзьями, по крайней мере, вы так говорили
Now I know better from his fingers in your hair
Теперь я знаю лучше по его пальцам в твоих волосах.
I'll forgive you for what you've done
Я прощу тебя за то, что ты сделал
If you say that I'm the one
Если ты скажешь, что я тот самый
You were just friends at least that's what you said
Вы были просто друзьями, по крайней мере, вы так сказали
Now I know better from his fingers in your hair
Теперь я знаю лучше по его пальцам в твоих волосах.
I'll forgive you for what you've done
Я прощу тебя за то, что ты сделал
If you say that I'm the one
Если ты скажешь, что я тот самый
I'll forgive you for what you've done
Я прощу тебя за то, что ты сделал
If you say that I'm the one
Если ты скажешь, что я тот самый
I'll forgive you for what you've done
Я прощу тебя за то, что ты сделал
If you say that I'm the one
Если ты скажешь, что я тот самый
I'll forgive you
я прощу тебя