Not Over You 歌詞 日本語訳

Not Over You - Gavin DeGraw
君以上ではない - ギャビン・デグロー
If a part repeats I didn't put chords over the lyrics. I know you can figure it out :-)
一部が繰り返される場合は、歌詞の上にコードを付けませんでした。あなたならそれを理解できると思います:-)
This is a new Gavin DeGraw song that he wrote with Ryan Tedder.
これはギャビン・デグローがライアン・テダーと書いた新しい曲です。
Chords Used : Bb Cm or Cm7 Eb F Gm
使用コード：Bb Cm または Cm7 Eb F Gm
Chords with Capo on first fret : A Bm or Bm7 D E F#m
カポタストを 1 フレットに設定したコード: A Bm または Bm7 D E F#m
Intro : Bb Cm Gm F
イントロ：Bb Cm Gm F
Dreams, that's where I have to go
夢、そこが私が行かなければならない場所です
to see your beautiful face anymore
もうあなたの美しい顔を見るために
I stare at a picture of you and listen to the radio
あなたの写真を見つめてラジオを聞く
Hope, hope there's a conversation
会話があればいいのですが
where we both admit we had it good but
私たち二人ともそれが良かったと認めていますが、
until then it's alienation, I know, that much is understood
それまでは疎外だ、わかっている、それくらいは理解できる
Eb (Held Out)
Eb (ホールドアウト)
And I realize
そして私は気づきました
CHORUS:
コーラス:
If you ask me how I'm doin I would say I'm doin just fine
調子はどうだと尋ねたら、調子はいいと答えるだろう
I would lie and say that you're not on my mind
私は嘘をついて、あなたは気になっていないと言うでしょう
But I go out and I sit down at a table set for two
でも外に出て、二人掛けのテーブルに座る
and finally I'm forced to face the truth
そしてついに真実と向き合わざるを得なくなる
No matter what I say, I'm not over you
何を言っても、私はあなたのことを忘れていない
(Intro)
(イントロ)
Not over you
あなたを超えていない
Damn, damn girl you do it well
くそー、くそー、女の子、あなたはそれをうまくやります
And I thought you were innocent
そして私はあなたが無実だと思っていました
You took this heart and put it through hell
あなたはこの心を奪い、地獄に突き落とした
But still you're magnificent
しかし、それでもあなたは素晴らしいです
I I'm a boomerang doesn't matter how you throw me
私はブーメランです、あなたが私をどのように投げても関係ありません
Turn around and I'm back in the game
振り向くとゲームに戻ります
Even better than the old me
昔の私よりもさらに良い
Eb (Held Out)
Eb (ホールドアウト)
But I'm not even close without you
でも、あなたなしでは私は近くにもいません
CHORUS:
コーラス:
If you ask me how I'm doin I would say I'm doin just fine
調子はどうだと尋ねたら、調子はいいと答えるだろう
I would lie and say that you're not on my mind
私は嘘をついて、あなたは気になっていないと言うでしょう
But I go out and I sit down at a table set for two
でも外に出て、二人掛けのテーブルに座る
and finally I'm forced to face the truth
そしてついに真実と向き合わざるを得なくなる
No matter what I say, I'm not over you
何を言っても、私はあなたのことを忘れていない
BRIDGE:
ブリッジ:
And if I had the chance to renew
そして更新する機会があったとしたら
You know there isn't a thing I wouldn't do
私がやらないことなんてないって知ってるでしょ
I could get back on the right track
正しい軌道に戻ることができた
But only if you'd be convinced
ただし、あなたが納得した場合に限ります
So until then
だからそれまでは
CHORUS:
コーラス:
If you ask me how I'm doin I would say I'm doin just fine
調子はどうだと尋ねたら、調子はいいと答えるだろう
I would lie and say that you're not on my mind
私は嘘をついて、あなたは気になっていないと言うでしょう
But I go out and I sit down at a table set for two
でも外に出て、二人掛けのテーブルに座る
and finally I'm forced to face the truth
そしてついに真実と向き合わざるを得なくなる
No matter what I say, I'm not over you
何を言っても、私はあなたのことを忘れていない
(Intro)
(イントロ)
Not over you
あなたを超えていない
Not over you
あなたを超えていない
Not over you
あなたを超えていない