Not Over You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Not Over You - Gavin DeGraw
Nie nad tobą – Gavin DeGraw
If a part repeats I didn't put chords over the lyrics. I know you can figure it out :-)
Jeśli partia się powtarza, nie umieściłem akordów nad tekstem. Wiem, że możesz to zrozumieć :-)
This is a new Gavin DeGraw song that he wrote with Ryan Tedder.
To nowa piosenka Gavina DeGrawa, którą napisał wspólnie z Ryanem Tedderem.
Chords Used : Bb Cm or Cm7 Eb F Gm
Używane akordy: Bb Cm lub Cm7 Eb F Gm
Chords with Capo on first fret : A Bm or Bm7 D E F#m
Akordy z Capo na pierwszym progu: A Bm lub Bm7 D E F#m
Intro : Bb Cm Gm F
Wprowadzenie: Bb Cm Gm F
Dreams, that's where I have to go
Marzenia, tam muszę się udać
to see your beautiful face anymore
abym już więcej nie widział Twojej pięknej twarzy
I stare at a picture of you and listen to the radio
Patrzę na Twoje zdjęcie i słucham radia
Hope, hope there's a conversation
Mam nadzieję, mam nadzieję, że będzie rozmowa
where we both admit we had it good but
gdzie oboje przyznajemy, że było nam dobrze, ale
until then it's alienation, I know, that much is understood
do tego czasu jest to alienacja, wiem, tyle się rozumie
Eb (Held Out)
Eb (wytrzymany)
And I realize
I zdaję sobie sprawę
CHORUS:
CHÓR:
If you ask me how I'm doin I would say I'm doin just fine
Gdybyście mnie zapytali, jak się mam, odpowiedziałbym, że całkiem nieźle
I would lie and say that you're not on my mind
Skłamałbym i powiedział, że nie myślę o Tobie
But I go out and I sit down at a table set for two
Ale wychodzę i siadam przy stole nakrytym dla dwóch osób
and finally I'm forced to face the truth
i w końcu jestem zmuszony stawić czoła prawdzie
No matter what I say, I'm not over you
Nieważne, co powiem, nie skończyłem z tobą
(Intro)
(Wprowadzenie)
Not over you
Nie nad tobą
Damn, damn girl you do it well
Cholera, cholera, dziewczyno, robisz to dobrze
And I thought you were innocent
A ja myślałem, że jesteś niewinny
You took this heart and put it through hell
Wziąłeś to serce i wystawiłeś je na piekło
But still you're magnificent
Ale i tak jesteś wspaniały
I I'm a boomerang doesn't matter how you throw me
Jestem bumerangiem, nieważne jak mnie rzucisz
Turn around and I'm back in the game
Odwróć się i wracam do gry
Even better than the old me
Nawet lepiej niż stara ja
Eb (Held Out)
Eb (wytrzymany)
But I'm not even close without you
Ale bez ciebie nie jestem nawet blisko
CHORUS:
CHÓR:
If you ask me how I'm doin I would say I'm doin just fine
Gdybyście mnie zapytali, jak się mam, odpowiedziałbym, że całkiem nieźle
I would lie and say that you're not on my mind
Skłamałbym i powiedział, że nie myślę o Tobie
But I go out and I sit down at a table set for two
Ale wychodzę i siadam przy stole nakrytym dla dwóch osób
and finally I'm forced to face the truth
i w końcu jestem zmuszony stawić czoła prawdzie
No matter what I say, I'm not over you
Nieważne, co powiem, nie skończyłem z tobą
BRIDGE:
MOST:
And if I had the chance to renew
I gdybym miał szansę odnowić
You know there isn't a thing I wouldn't do
Wiesz, że nie ma rzeczy, której bym nie zrobił
I could get back on the right track
Mógłbym wrócić na właściwą drogę
But only if you'd be convinced
Ale tylko jeśli będziesz przekonany
So until then
Więc do tego czasu
CHORUS:
CHÓR:
If you ask me how I'm doin I would say I'm doin just fine
Gdybyście mnie zapytali, jak się mam, odpowiedziałbym, że całkiem nieźle
I would lie and say that you're not on my mind
Skłamałbym i powiedział, że nie myślę o Tobie
But I go out and I sit down at a table set for two
Ale wychodzę i siadam przy stole nakrytym dla dwóch osób
and finally I'm forced to face the truth
i w końcu jestem zmuszony stawić czoła prawdzie
No matter what I say, I'm not over you
Nieważne, co powiem, nie skończyłem z tobą
(Intro)
(Wprowadzenie)
Not over you
Nie nad tobą
Not over you
Nie nad tobą
Not over you
Nie nad tobą