Young Love كلمات أغنية ترجمة عربية
جافين ديجرو - حب الشباب
by Gavin DeGraw
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey, so I looked up and down for the tabs to this song and could not find
مرحبًا، لقد بحثت لأعلى ولأسفل عن علامات التبويب الخاصة بهذه الأغنية ولم أتمكن من العثور عليها
it. I know someone else has to be looking for it so put together something
ذلك. أعلم أن شخصًا آخر يجب أن يبحث عنه، لذا قم بتجميع شيء ما
to get you started. Here it goes, hope it sounds right to you. First time
للبدء. ها هو الأمر، آمل أن يبدو الأمر صحيحًا بالنسبة لك. المرة الأولى
tabber let me know wha tyou think or if you have any corrections.
اسمحوا لي أن أعرف ما هو رأيك أو إذا كان لديك أي تصحيحات.
G A? C D Em D?
جي ايه؟ سي دي إم دي؟
**Listen to the song when playing this, Gavin's "forte" is to change chords
** استمع إلى الأغنية عند تشغيلها، "موطن قوة" جافين هو تغيير الأوتار
in the most in uncomfortable times so Good Luck.
في أكثر الأوقات غير المريحة، حظًا سعيدًا.
Intro: G A?
مقدمة: جي ايه؟
Verse 1:
الآية 1:
There's no need to beg babe,
ليست هناك حاجة للتسول يا عزيزي
That's my open pocket,
هذا هو جيبي المفتوح،
You take the money from me, I can scrounge,
يمكنك أن تأخذ المال مني، ويمكنني أن استدين،
Gave me a fever that will not come down,
أصابتني حمى لن تنزل
Obey, your a young woman cast aside, ostracized,
أطيعي، أيتها الشابة المنبوذة، المنبوذة،
Left on the sidewalk of my lonely life.
تركت على رصيف حياتي وحيدا.
Chorus:
جوقة:
For the young lovers taking the hill,
للعشاق الصغار الذين يأخذون التل،
Em C D?
إم سي دي؟
One plants his flag, while the other is killed,
أحدهما يغرس علمه والآخر يقتل
D? C G
د؟ سي جي
When the wine pours, we raise our cups,
عندما يصب النبيذ نرفع كؤوسنا
Young love is sacrificed, young love is tough,
يتم التضحية بحب الشباب، حب الشباب صعب،
Young love is innicent, young love is us.
حب الشباب بريء، حب الشباب هو نحن.
Verse 2:
الآية 2:
What did I get into,
ما الذي دخلت فيه،
Now everything is untrue,
الآن كل شيء غير صحيح،
Ohh, your eyes tell the lies of the lines that you say,
آه عيناك تحكي كذب السطور التي تقولها
Now that I love you, Ohh I wish we never met,
والآن بعد أن أحببتك، أوه، أتمنى لو لم نلتقي أبدًا،
Why wait, woman I'm taking risk here that noone dares,
لماذا تنتظرين يا امرأة، فأنا أخاطر هنا بحيث لا يجرؤ أحد على ذلك،
And your scared, scared of the bottom afraid of the stares.
وخائفتك، خائفة من القاع، خائفة من التحديق.
Chorus:
جوقة:
For the young lovers taking the hill,
للعشاق الصغار الذين يأخذون التل،
Em C D?
إم سي دي؟
One plants his flag, while the other is killed,
أحدهما يغرس علمه والآخر يقتل
D? C G
د؟ سي جي
When the wine pours, we raise our cups,
عندما يصب النبيذ نرفع كؤوسنا
Young love is sacrificed, young love is tough,
يتم التضحية بحب الشباب، حب الشباب صعب،
Young love is innicent, young love is us.
حب الشباب بريء، حب الشباب هو نحن.
Bridge: (too tired to figure them out, i'll figure them out later)
بريدج: (متعب جدًا لدرجة أنني لم أتمكن من اكتشافها، سأكتشفها لاحقًا)
Someone, I said someone has fell in love with a face
لقد قلت لشخص ما أن شخصًا ما قد وقع في حب وجه
And it scares me to let it go
ويخيفني أن أتركه
Still want it even though I get less than she takes
ما زلت أريد ذلك على الرغم من أنني أحصل على أقل مما تأخذه
Chorus:
جوقة:
For the young lovers taking the hill,
للعشاق الصغار الذين يأخذون التل،
Em C D?
إم سي دي؟
One plants his flag, while the other is killed,
أحدهما يغرس علمه والآخر يقتل
D? C G
د؟ سي جي
When the wine pours, we raise our cups,
عندما يصب النبيذ نرفع كؤوسنا
Young love is sacrificed, young love is tough,
يتم التضحية بحب الشباب، حب الشباب صعب،
Young love is innicent, young love is us.
حب الشباب بريء، حب الشباب هو نحن.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
