Young Love Liedtext Deutsche Übersetzung
Gavin DeGraw – Junge Liebe
by Gavin DeGraw
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey, so I looked up and down for the tabs to this song and could not find
Hey, also habe ich nach Tabs für dieses Lied gesucht, aber nichts gefunden
it. I know someone else has to be looking for it so put together something
es. Ich weiß, dass jemand anderes danach suchen muss, also stellen Sie etwas zusammen
to get you started. Here it goes, hope it sounds right to you. First time
um Ihnen den Einstieg zu erleichtern. Hier ist es, ich hoffe, es klingt für Sie richtig. Zum ersten Mal
tabber let me know wha tyou think or if you have any corrections.
tabber lassen Sie mich wissen, was Sie denken oder ob Sie Korrekturen haben.
G A? C D Em D?
G A? C D Em D?
**Listen to the song when playing this, Gavin's "forte" is to change chords
**Hören Sie sich das Lied an, während Sie es spielen. Gavins „Stärke“ besteht darin, Akkorde zu wechseln
in the most in uncomfortable times so Good Luck.
In den meisten ungemütlichen Zeiten also viel Glück.
Intro: G A?
Einleitung: G A?
Verse 1:
Vers 1:
There's no need to beg babe,
Es gibt keinen Grund zu betteln, Baby,
That's my open pocket,
Das ist meine offene Tasche,
You take the money from me, I can scrounge,
Du nimmst mir das Geld, ich kann schnorren,
Gave me a fever that will not come down,
Hat mir ein Fieber gegeben, das nicht sinken will,
Obey, your a young woman cast aside, ostracized,
Gehorche, du bist eine junge Frau, die beiseite geschoben und geächtet wird.
Left on the sidewalk of my lonely life.
Zurückgelassen auf dem Bürgersteig meines einsamen Lebens.
Chorus:
Chor:
For the young lovers taking the hill,
Für die jungen Liebhaber, die den Hügel erklimmen,
Em C D?
Em C D?
One plants his flag, while the other is killed,
Einer hisst seine Flagge, während der andere getötet wird,
D? C G
D? C G
When the wine pours, we raise our cups,
Wenn der Wein in Strömen strömt, heben wir unsere Tassen,
Young love is sacrificed, young love is tough,
Junge Liebe wird geopfert, junge Liebe ist hart,
Young love is innicent, young love is us.
Junge Liebe ist unschuldig, junge Liebe sind wir.
Verse 2:
Vers 2:
What did I get into,
Worauf habe ich mich eingelassen,
Now everything is untrue,
Jetzt ist alles unwahr,
Ohh, your eyes tell the lies of the lines that you say,
Ohh, deine Augen erzählen die Lügen der Zeilen, die du sagst,
Now that I love you, Ohh I wish we never met,
Jetzt, wo ich dich liebe, ohh, ich wünschte, wir hätten uns nie getroffen,
Why wait, woman I'm taking risk here that noone dares,
Warum warten, Frau, ich gehe hier ein Risiko ein, das niemand wagt,
And your scared, scared of the bottom afraid of the stares.
Und du hast Angst, Angst vor dem Hintern, Angst vor den Blicken.
Chorus:
Chor:
For the young lovers taking the hill,
Für die jungen Liebhaber, die den Hügel erklimmen,
Em C D?
Em C D?
One plants his flag, while the other is killed,
Einer hisst seine Flagge, während der andere getötet wird,
D? C G
D? C G
When the wine pours, we raise our cups,
Wenn der Wein in Strömen strömt, heben wir unsere Tassen,
Young love is sacrificed, young love is tough,
Junge Liebe wird geopfert, junge Liebe ist hart,
Young love is innicent, young love is us.
Junge Liebe ist unschuldig, junge Liebe sind wir.
Bridge: (too tired to figure them out, i'll figure them out later)
Bridge: (zu müde, um sie herauszufinden, ich werde sie später herausfinden)
Someone, I said someone has fell in love with a face
Jemand, ich sagte, jemand hat sich in ein Gesicht verliebt
And it scares me to let it go
Und es macht mir Angst, es loszulassen
Still want it even though I get less than she takes
Ich will es immer noch, auch wenn ich weniger bekomme, als sie nimmt
Chorus:
Chor:
For the young lovers taking the hill,
Für die jungen Liebhaber, die den Hügel erklimmen,
Em C D?
Em C D?
One plants his flag, while the other is killed,
Einer hisst seine Flagge, während der andere getötet wird,
D? C G
D? C G
When the wine pours, we raise our cups,
Wenn der Wein in Strömen strömt, heben wir unsere Tassen,
Young love is sacrificed, young love is tough,
Junge Liebe wird geopfert, junge Liebe ist hart,
Young love is innicent, young love is us.
Junge Liebe ist unschuldig, junge Liebe sind wir.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
