Break the Chain كلمات أغنية ترجمة عربية

Gene loves Jezebel - Break the Chain
الجين يحب إيزابل - اكسر السلسلة
Intro Riff 1
مقدمة ريف 1
Intro Riff 2
مقدمة ريف 2
Verse Chords
الحبال الآية
It's just an illusion, a trick, a trick of the light
إنه مجرد وهم، خدعة، خدعة من الضوء
what you now see is really out of sight
ما تراه الآن هو في الواقع بعيد عن الأنظار
It's dark, it's evil, possessive and kind
إنه مظلم، إنه شرير، متملك ولطيف
Something that you give me keeps me alive
شيء تعطيني إياه يبقيني على قيد الحياة
Pre-chorus Riff 3 Chords A-F-G-Em
ما قبل الجوقة Riff 3 الحبال A-F-G-Em
Both ends burning, burning so bright tonight
كلا الطرفين يحترقان، يحترقان بشدة الليلة
And my world keeps turning, turning inside out
ويستمر عالمي في الدوران، ينقلب رأسًا على عقب
Chorus Riff 1
جوقة ريف 1
And I can't break the chain
وأنا لا أستطيع كسر السلسلة
I've gotta break the chain
لا بد لي من كسر السلسلة
I'm trying to break the chain
أحاول كسر السلسلة
God help me break the chain
الله يساعدني على كسر السلسلة
Repeat Riff 2
كرر ريف 2
I'm winning, I'm losing before I start
أنا أفوز، أنا أخسر قبل أن أبدأ
I pull myself together as I fall apart
أجمع نفسي معًا عندما أنهار
I'm wise, so foolish perceptive and blind
أنا حكيم وأحمق جداً وأعمى
Something that kills me keeps me alive
شيء يقتلني يبقيني على قيد الحياة
Pre-chorus Riff 3
ما قبل الجوقة ريف 3
Both ends burning, burning so bright tonight
كلا الطرفين يحترقان، يحترقان بشدة الليلة
And my world keeps turning, turning inside out
ويستمر عالمي في الدوران، ينقلب رأسًا على عقب
Chorus Riff 1
جوقة ريف 1
And I can't break the chain
وأنا لا أستطيع كسر السلسلة
I've gotta break the chain
لا بد لي من كسر السلسلة
I'm trying to break the chain
أحاول كسر السلسلة
God help me break the chain
الله يساعدني على كسر السلسلة
Repeat Riff1
كرر Riff1
Solo Riff 4
ريف منفرد 4
There's no rhyme no reason
ليس هناك قافية ولا سبب
to what I do
لما أفعله
I just live my life before I lose
أنا فقط أعيش حياتي قبل أن أخسر
I give, I take, I throw it all away
أنا أعطي، أنا آخذ، أرمي كل شيء بعيدًا
I Pick myself up and I start again
ألتقط نفسي وأبدأ من جديد
Pre-chorus Riff 3
ما قبل الجوقة ريف 3
Both ends burning, burning so bright tonight
كلا الطرفين يحترقان، يحترقان بشدة الليلة
And my world keeps burning, turning upside out
ويستمر عالمي في الاحتراق، وينقلب رأسًا على عقب
Chorus Riff 1
جوقة ريف 1
And I can't break the chain
وأنا لا أستطيع كسر السلسلة
God help me break the chain
الله يساعدني على كسر السلسلة
I've gotta break the chain
لا بد لي من كسر السلسلة
please help me break the chain. . . .
الرجاء مساعدتي في كسر السلسلة. . . .
Repeat Riff 2 till the end
كرر Riff 2 حتى النهاية
This is my first tab so any comments,suggestions or improvements would be very welcome.
هذه هي علامة التبويب الأولى لي، لذا فإن أي تعليقات أو اقتراحات أو تحسينات ستكون موضع ترحيب كبير.
Please rate it
يرجى تقييمه
Thanks :)
شكرا :)
http://www.genelovesjezebel.com/
http://www.genelovesjezebel.com/