Break the Chain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Gene loves Jezebel - Break the Chain
Gene kocha Jezebel - Break the Chain
Intro Riff 1
Wstępny riff 1
Intro Riff 2
Wstępny riff 2
Verse Chords
Akordy wersetów
It's just an illusion, a trick, a trick of the light
To tylko iluzja, sztuczka, sztuczka światła
what you now see is really out of sight
to, co teraz widzisz, jest naprawdę poza zasięgiem wzroku
It's dark, it's evil, possessive and kind
Jest mrocznie, jest źle, zaborczo i miło
Something that you give me keeps me alive
Coś, co mi dajesz, utrzymuje mnie przy życiu
Pre-chorus Riff 3 Chords A-F-G-Em
Przed refrenem Riff 3 akordy AF-G-Em
Both ends burning, burning so bright tonight
Oba końce płoną, płoną dziś tak jasno
And my world keeps turning, turning inside out
A mój świat ciągle się kręci, wywraca na drugą stronę
Chorus Riff 1
Riff chóru 1
And I can't break the chain
A ja nie mogę zerwać łańcucha
I've gotta break the chain
Muszę zerwać łańcuch
I'm trying to break the chain
Próbuję zerwać łańcuch
God help me break the chain
Boże pomóż mi zerwać łańcuch
Repeat Riff 2
Powtórz Riff 2
I'm winning, I'm losing before I start
Wygrywam, przegrywam, zanim zacznę
I pull myself together as I fall apart
Zbieram się w sobie, kiedy się rozpadam
I'm wise, so foolish perceptive and blind
Jestem mądry, aż głupi, przenikliwy i ślepy
Something that kills me keeps me alive
Coś, co mnie zabija, utrzymuje mnie przy życiu
Pre-chorus Riff 3
Riff przed refrenem 3
Both ends burning, burning so bright tonight
Oba końce płoną, płoną dziś tak jasno
And my world keeps turning, turning inside out
A mój świat ciągle się kręci, wywraca na drugą stronę
Chorus Riff 1
Riff chóru 1
And I can't break the chain
A ja nie mogę zerwać łańcucha
I've gotta break the chain
Muszę zerwać łańcuch
I'm trying to break the chain
Próbuję zerwać łańcuch
God help me break the chain
Boże pomóż mi zerwać łańcuch
Repeat Riff1
Powtórz Riff1
Solo Riff 4
Solowy riff 4
There's no rhyme no reason
Nie ma rymu, nie ma powodu
to what I do
do tego co robię
I just live my life before I lose
Po prostu żyję swoim życiem, zanim przegram
I give, I take, I throw it all away
Daję, biorę, wyrzucam to wszystko
I Pick myself up and I start again
Podnoszę się i zaczynam od nowa
Pre-chorus Riff 3
Riff przed refrenem 3
Both ends burning, burning so bright tonight
Oba końce płoną, płoną dziś tak jasno
And my world keeps burning, turning upside out
A mój świat płonie i wywraca się do góry nogami
Chorus Riff 1
Riff chóru 1
And I can't break the chain
A ja nie mogę zerwać łańcucha
God help me break the chain
Boże pomóż mi zerwać łańcuch
I've gotta break the chain
Muszę zerwać łańcuch
please help me break the chain. . . .
pomóż mi zerwać łańcuch. . . .
Repeat Riff 2 till the end
Powtarzaj Riff 2 do końca
This is my first tab so any comments,suggestions or improvements would be very welcome.
To moja pierwsza zakładka, więc wszelkie komentarze, sugestie i ulepszenia będą bardzo mile widziane.
Please rate it
Proszę ocenić
Thanks :)
Dziękuję :)
http://www.genelovesjezebel.com/
http://www.genelovesjezebel.com/