Take a City Bride Текст Песни Перевод на Русский

From RICKL1@IX.NETCOM.COM Thu May 8 10:24:36 1997
От RICKL1@IX.NETCOM.COM, четверг, 8 мая, 10:24:36 1997 г.
Date: Thu, 24 Apr 1997 00:01:25 GMT
Дата: четверг, 24 апреля 1997 г., 00:01:25 по Гринвичу.
From: RICKL1@IX.NETCOM.COM
От: RICKL1@IX.NETCOM.COM
To: guitar@olga.net
Кому: Guitar@olga.net
Subject: Take A City Bride Gene Parsons Chords/Words
Тема: Take A City Bride Джин Парсонс Аккорды/Слова
Thanks to Roy J for the words
Спасибо Рою Джею за слова
please post corrections
пожалуйста, опубликуйте исправления
THE BEGINNING CAJUN/FRENCH LINES NEED HELP!
НАЧИНАЮЩИМСЯ КАХУНСКИМ/ФРАНЦУЗСКИМ ЛИНИИ НУЖНА ПОМОЩЬ!
Gene Parsons Take A City Bride written by Gib Guilbeau
Джин Парсонс «Возьми городскую невесту», сценарий Гиба Гильбо
Whoa yay guy, chertay bebe
Ого, чувак, чертай бебе
Told mama et told papa
Сказал маме и сказал папе
Di joh dit zhay dit par bon
Di joh dit zhay dit par bon
I got a house on stilts, a five dollar bill
У меня есть дом на сваях, пятидолларовая купюра.
A settin' on the banks of muddy muddy bayou
Обстановка на берегу грязного мутного залива.
Lot better than the streets of crowded cars
Намного лучше, чем улицы с переполненными машинами.
Pawn shops, friendly neighborhood bars
Ломбарды, уютные бары по соседству
Ah but your mama and your papa won't let me come courtin'
Ах, но твоя мама и твой папа не позволяют мне прийти на свидание.
They says I can't make a good livin' for their child
Они говорят, что я не могу обеспечить хорошую жизнь их ребенку.
Ah but the fish bites good, the crawfish are plenty
Ах, но рыба клюет хорошо, раков много.
Gonna make a lot of money when I take a city bride
Собираюсь заработать много денег, когда возьму городскую невесту
I got a paint can't run, your pappy's got a big dog
У меня краска не течёт, у твоего папы большая собака.
Snappin' at my heels, get away you mangy hound
Прячусь за мной по пятам, уходи, паршивая собака.
Light's still burning, and the ladder by the window
Свет еще горит, а лестница у окна
Take a chance gonna make another round
Рискни, сделай еще один раунд
Ah but your mama and your papa won't let me come courtin'
Ах, но твоя мама и твой папа не позволяют мне прийти на свидание.
They says I can't make a good livin' for their child
Они говорят, что я не могу обеспечить хорошую жизнь их ребенку.
Ah but the fish bites good, the crawfish are plenty
Ах, но рыба клюет хорошо, раков много.
Gonna make a lot of money when I take a city bride
Собираюсь заработать много денег, когда возьму городскую невесту
Yea but your mama and your papa won't let me come courtin'
Да, но твоя мама и твой папа не позволяют мне приходить на свидание.
They says I can't make a good livin' for their child
Они говорят, что я не могу обеспечить хорошую жизнь их ребенку.
Ah but the fish bites good, the crawfish are plenty
Ах, но рыба клюет хорошо, раков много.
Gonna make a lot of money when I take a city bride
Собираюсь заработать много денег, когда возьму городскую невесту
From The Kindling LP
Из альбома Kindling
Warner Brothers Records
Отчеты Уорнер Бразерс