Aladdin's Lamp Liedtext Deutsche Übersetzung

ALADDINS LAMP, GENE PITNEY Capo on 3 or to taste
ALADDINS LAMP, GENE PITNEY Capo auf 3 oder nach Geschmack
I have ignored the late key change for ease of play.
Ich habe die späte Tonartenänderung aus Gründen der Spielfreundlichkeit ignoriert.
Strumming Pattern DDU UDU works well.
Das Schlagmuster DDU UDU funktioniert gut.
______________________________________________________
____________________________________________
Please don't forget to rate and comment,
Bitte vergessen Sie nicht, zu bewerten und zu kommentieren.
Your feedback would be much appreciated, Thank you :)
Über Ihr Feedback würden wir uns sehr freuen. Vielen Dank :)
_______________________________________________________
_______________________________________________________
INTRO:
EINFÜHRUNG:
Genie? YES, Help Me?,ALRIGHT...Genie? YES, Help Me?,ALRIGHT...
Genie? JA, hilf mir?,Okay...Genie? JA, hilf mir?,OK...
When I find Aladdin's lamp some day (Genie? YES, Help me?..ALRIGHT)
Wenn ich eines Tages Aladdins Lampe finde (Genie? JA, hilf mir?...OK)
I'll rub the lamp and when the smoke clears away (Genie? Mmm Hmm)
Ich werde die Lampe reiben und wenn sich der Rauch verzieht (Genie? Mmm Hmm)
I'll ask the genie grant me my one wish come true
Ich werde den Geist bitten, mir meinen einzigen Wunsch zu erfüllen
That the girl I love would only love me too
Dass das Mädchen, das ich liebe, mich auch lieben würde
I've heard that in days of old
Das habe ich schon vor langer Zeit gehört
The lamp did whatever it was told
Die Lampe tat, was ihr gesagt wurde
so when I find that thing, i'll
Wenn ich das Ding finde, werde ich es tun
wish her up a wedding ring
wünsche ihr einen Ehering
I won't ask for gold or wealth or fame (Genie? YES, Help me?..ALRIGHT)
Ich werde nicht um Gold, Reichtum oder Ruhm bitten (Genie? JA, hilf mir?...OK)
I'm searching for a way to change her name (Genie? Mmm Hmm)
Ich suche nach einer Möglichkeit, ihren Namen zu ändern (Genie? Mmm Hmm)
I'll ask for her lips (her lips),
Ich werde nach ihren Lippen fragen (ihren Lippen),
her arms (her arms) gotta hold her tight
Ihre Arme (ihre Arme) müssen sie festhalten
Oh tell where on earth is Aladdin's lamp to-night
Oh, sagen Sie, wo in aller Welt heute Nacht Aladdins Lampe ist
INSTRUMENTAL BIT (TBA)
INSTRUMENTELLES BIT (TBA)
I've heard that in days of old
Das habe ich schon vor langer Zeit gehört
The lamp did whatever it was told
Die Lampe tat, was ihr gesagt wurde
so when I find that thing, i'll
Wenn ich das Ding finde, werde ich es tun
wish her up a wedding ring
wünsche ihr einen Ehering
I won't ask for gold or wealth or fame (Genie? YES, Help me?..ALRIGHT)
Ich werde nicht um Gold, Reichtum oder Ruhm bitten (Genie? JA, hilf mir?...OK)
I'm searching for a way to change her name (Genie? Mmm Hmm)
Ich suche nach einer Möglichkeit, ihren Namen zu ändern (Genie? Mmm Hmm)
I'll ask for her lips (her lips),
Ich werde nach ihren Lippen fragen (ihren Lippen),
her arms (her arms) gotta hold her tight
Ihre Arme (ihre Arme) müssen sie festhalten
Oh tell me where on earth is Aladdin's lamp to-night
Oh, sag mir, wo in aller Welt heute Abend Aladdins Lampe ist
OUTRO (gradually fades out)
OUTRO (wird allmählich ausgeblendet)
Genie? ALRIGHT, Help Me? TONIGHT?
Genie? Alles klar, hilf mir? HEUTE ABEND?
Genie? ALRIGHT, Help Me? TONIGHT?
Genie? Alles klar, hilf mir? HEUTE ABEND?
Genie? ALRIGHT, Help Me? TONIGHT?
Genie? Alles klar, hilf mir? HEUTE ABEND?