Alone Tonight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Alone Tonight (Genesis)
Samotnie tej nocy (Geneza)
There's nothing here I can understand
Nie ma tu nic, co mógłbym zrozumieć
And no-one cares I'm a lonely man
I nikogo to nie obchodzi, że jestem samotnym człowiekiem
I touch your face and I don't know why
Dotykam Twojej twarzy i nie wiem dlaczego
I call your name but you're going by now I'm alone again
Wołam cię po imieniu, ale ty już odchodzisz, znowu jestem sam
I have no name for each and every day
Nie mam nazwy na każdy dzień
Until the year is done, and fades away
Aż rok się skończy i zniknie
There's a time in between the two
Jest czas pomiędzy nimi
The old year's gone but it's not the new and I, I, I
Stary rok minął, ale nie jest nowy i ja, ja, ja
I know that I'll be all alone again, alone again tonight
Wiem, że tej nocy znów będę całkiem sam, znowu sam
Oh I'm alone again, alone again tonight
Och, znów jestem sam, znowu sam tej nocy
Oh I'm alone again and it seems to me that every time I try to change
Och, znów jestem sama i wydaje mi się, że za każdym razem, gdy próbuję się zmienić
Say that you'll say that you'll help me reach the other side
Powiedz, że powiesz, że pomożesz mi przedostać się na drugą stronę
F(8th fret) Eb F Eb F
F(8. próg) Eb F Eb F
And when the morning comes the sun is out and warms me up again
A kiedy nadchodzi poranek, wychodzi słońce i znów mnie rozgrzewa
What a funny world it is for me and all I'll ever be
Jaki zabawny jest to świat dla mnie i dla wszystkiego, czym kiedykolwiek będę
It's not enough, it's not enough, this feeling I'm feeling inside
To nie wystarczy, to nie wystarczy, to uczucie, które czuję w środku
Oh I know it, I know tonight that I'll be
Och, wiem to, wiem, że dziś wieczorem będę
On my own tonight, alone again tonight
Dziś wieczorem sam, znowu dziś wieczorem
Oh I'm alone again, alone again tonight
Och, znów jestem sam, znowu sam tej nocy
Oh I'm alone again and it seems to me that every time I try to change
Och, znów jestem sama i wydaje mi się, że za każdym razem, gdy próbuję się zmienić
Say that you'll say that you'll help me reach the other side
Powiedz, że powiesz, że pomożesz mi przedostać się na drugą stronę
Help me please cos I know I'm gonna be
Pomóż mi, proszę, bo wiem, że tak będzie
On my own again, alone again tonight
Znowu sam, znowu sam tej nocy
Oh I'm alone again, alone again tonight
Och, znów jestem sam, znowu sam tej nocy
I'm all alone, alone again tonight, tonight, tonight
Jestem całkiem sam, znów sam tej nocy, tej nocy, tej nocy