Alone Tonight Versuri Traducere în Română

Alone Tonight (Genesis)
Alone Tonight (Geneza)
There's nothing here I can understand
Aici nu pot înțelege nimic
And no-one cares I'm a lonely man
Și nimănui nu-i pasă că sunt un bărbat singuratic
I touch your face and I don't know why
Îți ating fața și nu știu de ce
I call your name but you're going by now I'm alone again
Îți spun numele, dar tu pleci acum sunt din nou singur
I have no name for each and every day
Nu am un nume pentru fiecare zi
Until the year is done, and fades away
Până când se termină anul și dispare
There's a time in between the two
Există un timp între cele două
The old year's gone but it's not the new and I, I, I
Anul vechi a trecut, dar nu este noul și eu, eu, eu
I know that I'll be all alone again, alone again tonight
Știu că voi fi din nou singur, din nou singur în seara asta
Oh I'm alone again, alone again tonight
Oh, sunt din nou singur, din nou singur în seara asta
Oh I'm alone again and it seems to me that every time I try to change
Oh, sunt din nou singur și mi se pare că de fiecare dată încerc să mă schimb
Say that you'll say that you'll help me reach the other side
Spune că vei spune că mă vei ajuta să ajung de partea cealaltă
F(8th fret) Eb F Eb F
F (al 8-lea fret) Eb F Eb F
And when the morning comes the sun is out and warms me up again
Și când vine dimineața, soarele iese și mă încălzește din nou
What a funny world it is for me and all I'll ever be
Ce lume amuzantă este pentru mine și pentru tot ce voi fi vreodată
It's not enough, it's not enough, this feeling I'm feeling inside
Nu este suficient, nu este suficient, acest sentiment pe care îl simt în interior
Oh I know it, I know tonight that I'll be
Oh, știu, știu în seara asta că voi fi
On my own tonight, alone again tonight
Pe cont propriu în seara asta, din nou singur în seara asta
Oh I'm alone again, alone again tonight
Oh, sunt din nou singur, din nou singur în seara asta
Oh I'm alone again and it seems to me that every time I try to change
Oh, sunt din nou singur și mi se pare că de fiecare dată încerc să mă schimb
Say that you'll say that you'll help me reach the other side
Spune că vei spune că mă vei ajuta să ajung de partea cealaltă
Help me please cos I know I'm gonna be
Ajută-mă, te rog, pentru că știu că voi fi
On my own again, alone again tonight
Din nou singur, din nou singur în seara asta
Oh I'm alone again, alone again tonight
Oh, sunt din nou singur, din nou singur în seara asta
I'm all alone, alone again tonight, tonight, tonight
Sunt singur, din nou singur în seara asta, în seara asta, în seara asta