Harold the Barrel Versuri Traducere în Română

Geneza - Harold Butoiul

by Genesis

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Genesis Harold the Barrel

A well-known Bognor restaurant-owner disappeared
Un cunoscut proprietar de restaurant Bognor a dispărut
Early this morning.
Azi dimineață devreme.
Last seen in a mouse-brown overcoat,
Văzut ultima dată într-un pardesiu maro-șoarece,
Suitably camouflaged,
Camuflat corespunzător,
They saw him catch a train.
L-au văzut prinzând un tren.
Father of three its disgusting
Tatăl a trei copii este dezgustător
Such a horrible thing to do
Un lucru atât de oribil de făcut
Harold 'the Barrel' cut off his toes and he served them all for tea
Harold „the Barrel” și-a tăiat degetele de la picioare și le-a servit pe toate la ceai
Can't go far,
Nu pot merge departe,
he can't go far.
nu poate merge departe.
Hasn't got a leg to stand on
Nu are un picior pe care să stea
He can't go far.
Nu poate merge departe.
I'm standing in a doorway on the main square
Stau într-o ușă din piața principală
Tension is mounting
Tensiunea crește
There's a restless crowd of angry people
Există o mulțime agitată de oameni supărați
More than we've ever seen.
Mai mult decât am văzut vreodată.
- had to tighten up security
- a trebuit să întărească securitatea
Over to the scene at the town hall
La fața locului de la primărie
The lord mayors ready to speak
Domnii primari gata să vorbească
Man of suspicion, you can't last long
Omule suspicios, nu poți rezista mult
The British public is on our side
Publicul britanic este de partea noastră
Can't last long,
Nu poate dura mult,
you can't last long.
nu poti rezista mult.
Said you couldn't trust him, his brother was just the same
A spus că nu poți avea încredere în el, fratele lui era la fel
You can't last long
Nu poți rezista mult
If I was many miles from here,
Dacă aș fi la mulți kilometri de aici,
Id be sailing in an open boat on the sea
Aș fi navigat cu o barcă deschisă pe mare
Instead I'm on this window ledge,
În schimb, sunt pe acest pervaz,
With the whole world below
Cu întreaga lume dedesubt
Up at the window
Sus la fereastră
Look at the window...
Uită-te la fereastră...
We can help you
Vă putem ajuta
We can help you
Vă putem ajuta
Were all your friends, if you come on down
Erau toți prietenii tăi, dacă cobori
And talk to us son
Și vorbește cu noi fiule
You must be joking
Trebuie să glumești
Take a running jump
Fă un salt de alergare
The crowd was getting stronger and our Harold
Mulțimea era din ce în ce mai puternică și Harold al nostru
Getting weaker;
Devenind mai slab;
Forwards, backwards, swaying side to side
Înainte, înapoi, balansând dintr-o parte în alta
Fearing the very worst
De frică de ce e mai rău
They called his mother to the site
Au chemat-o pe mama lui pe site
Up on the ledge beside him
Sus, pe marginea de lângă el
His mother made a last request.
Mama lui a făcut o ultimă cerere.
Come off the ledge if your father were alive
Ieși de pe margine dacă tatăl tău ar fi în viață
He'd be very,very, very upset.
Ar fi foarte, foarte, foarte supărat.
Just can't jump,
Doar că nu pot sări,
You just can't jump
Pur și simplu nu poți sări
Your shirts all dirty,
Cămășile tale murdare,
There's a man here from the B. B. C.
E un bărbat aici din B.B.C.
You just can't jump
Pur și simplu nu poți sări
We can help you
Vă putem ajuta
We can help you
Vă putem ajuta
Were all your friends, if you come on down
Erau toți prietenii tăi, dacă cobori
And talk to us Harry
Și vorbește cu noi Harry
You must be joking.
Trebuie să glumești.
Take a running jump......
Fă un salt de alergare......

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.