Mama Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO (keyboard line)
GİRİŞ (klavye satırı)
INTRO / VERSE
GİRİŞ / METİN
INTERLUDE 1 (lick)
ARA 1 (yalama)
no chord
akor yok
Haha,he Haha,he
Haha, o Haha, o
oh
ah
CHORDS
AKORLAR
| N.C. | % | % | % |
| NC | % | % | % |
| Em | % | % | % |
| Em | % | % | % |
(bass slowly faded in)
(bas yavaş yavaş azaldı)
| Em | % | % | | Em | % | % |
| Em | % | % | | Em | % | % |
(keyboard line)
(klavye satırı)
| Em | % | % | % |
| Em | % | % | % |
| Em | % | D/E | % |
| Em | % | D/E | % |
(verse keyboard line)
(ayet klavye satırı)
I can't see you mama
seni göremiyorum anne
But I can hardly wait
Ama pek bekleyemiyorum
Oh to touch and to feel you mama
Ah sana dokunmak ve seni hissetmek anne
Oh I just can't keep away
Ah, uzak duramıyorum
In the heat and the steam of the city
Şehrin sıcağında ve buharında
Oh it??s got me running and I just can't brake
Ah, bu beni koşmaya zorluyor ve fren yapamıyorum
So say you'll help me mama
Öyleyse bana yardım edeceğini söyle anne
'Cause it??s getting so hard ?? oh, oh
Çünkü çok zorlaşıyor? ah, ah
Now I can't keep you mama
Artık seni tutamam anne
But I know you're always there
Ama biliyorum sen her zaman oradasın
You listen, you teach me mama
Dinle, bana öğret anne
And I know inside you care
Ve içten içe umursadığını biliyorum
So get down, down here beside me
O yüzden aşağıya in, yanıma gel
Oh you ain't going nowhere
Ah hiçbir yere gitmiyorsun
No I won't hurt you mama
Hayır sana zarar vermeyeceğim anne
But it??s getting so hard ?? oh, oh
Ama bu çok zorlaşıyor ?? ah, ah
no chord
akor yok
| | % |
| | % |
Ha ha, he - Ha ha, he oh
Ha ha, o - Ha ha, o oh
no chord
akor yok
| | % |
| | % |
Ha ha, he - Ha ha, he oh
Ha ha, o - Ha ha, o oh
no chord
akor yok
| | % |
| | % |
(lick)
(yalamak)
no chord
akor yok
| | % |
| | % |
(lick)
(yalamak)
no chord
akor yok
| | % |
| | % |
(lick)
(yalamak)
no chord
akor yok
| | % |
| | % |
(lick)
(yalamak)
MIDDLE 8
ORTA 8
| A | % | G/E D/E
| bir | % | G/E D/E
Can't you see me here
Beni burada göremiyor musun?
Mama. mama, mama, mama, please
Anne. anne, anne, anne, lütfen
Can't you feel my heart
Kalbimi hissedemiyor musun
Can't you feel my heart
Kalbimi hissedemiyor musun
Can't you feel my heart
Kalbimi hissedemiyor musun
Oh-oh-oh, now listen to me
Oh-oh-oh, şimdi dinle beni
Mama. mama, mama
Anne. anne, anne
You're taking away my last chance
Son şansımı elimden alıyorsun
Don't take it away
Onu elinden alma
Can't you feel my heart?
Kalbimi hissedemiyor musun?
Ha ha, he
Ha ha, o
Ha ha, he
Ha ha, o
| Em | % | % | % |
| Em | % | % | % |
oh (keyboard line)
ah (klavye çizgisi)
It's hot, too hot for me mama
Hava benim için çok sıcak, anne
But I can hardly wait
Ama pek bekleyemiyorum
My eyes they're burning mama
Gözlerim yanıyor anne
And I can feel my body shake
Ve vücudumun titrediğini hissedebiliyorum
Don't stop, don't stop me mama
Durma, beni durdurma anne
Oh make the pain, make it go away ?? hey
Ah, acıyı yap, ortadan kaldır? selam
No I won't hurt you mama
Hayır sana zarar vermeyeceğim anne
But it??s getting so hard ?? oh, oh
Ama bu çok zorlaşıyor ?? ah, ah
Now I can't keep you mama
Artık seni tutamam anne
But I know you're always there
Ama biliyorum sen her zaman oradasın
You taunt, you tease me mama
Alay ediyorsun, benimle dalga geçiyorsun anne
But I never, never, never can keep away
Ama asla, asla, asla uzak duramam
It??s the heat and the steam of the city
Şehrin sıcaklığı ve buharı
Oh-oh-oh-oh got me running and I just can't brake
Oh-oh-oh-oh beni koşturdu ve fren yapamıyorum
So stay don't leave me mama
Bu yüzden kal beni bırakma anne
??Cause it??s getting so hard ?? oh, oh
??Çünkü??çok zorlaşıyor ?? ah, ah
| Em | % |
| Em | % |
Don??t go
Gitme
| D/E | % |
| D/E | % |
No no, don??t go
Hayır hayır, gitme
| Em | % | D/E | % |
| Em | % | D/E | % |
(repeat and fade, vocals ad lib, guitar solo)
(tekrarlama ve kaybolma, vokaller doğaçlama, gitar solosu)