Since I Lost You Versuri Traducere în Română

SINCE I LOST YOU by Genesis
DE CĂ TE-A PIERDUT de Geneza
from the "We Can't Dance" album (1991)
de pe albumul „We Can’t Dance” (1991)
chords by Piguinho (from Brazil)
acorduri de Piguinho (din Brazilia)
It seems in a moment, your whole world can shatter
Se pare că într-o clipă toată lumea ta se poate spulbera
like morning dreams they just disappear
ca visele de dimineață, pur și simplu dispar
like dust in your hand falling to the floor
ca praful din mana ta care cade pe podea
how can life ever be the same
cum poate viața să fie vreodată la fel
cos my heart is broken in pieces
pentru că inima mea este ruptă în bucăți
yes my heart is broken in pieces
da, inima mea este ruptă în bucăți
since you've been gone
de când ai fost plecat
It's all too easy to take so much for granted
Este prea ușor să iei atât de multe de la sine înțeles
oh but it's so hard to find the words to say
Oh, dar este atât de greu să găsești cuvintele de spus
like a castle in the sand the water takes away
ca un castel în nisip apa ia
but how can life ever be the same
dar cum poate viața să fie vreodată la fel
cos my heart is broken in pieces
pentru că inima mea este ruptă în bucăți
yes my heart is broken in pieces
da, inima mea este ruptă în bucăți
since I've lost you
de când te-am pierdut
oh now you'll never see
o, acum nu vei vedea niciodată
oh you'll never know
o, nu vei ști niciodată
all the things I planned for you
toate lucrurile pe care le-am planificat pentru tine
things for you and me
lucruri pentru tine și pentru mine
Solo: ( Bm7 F#m G A Bm7 Em7 D/F# G )
Solo: ( Bm7 F#m G A Bm7 Em7 D/F# G )
Held your hand so tightly that I couldn't let it go
Ți-am ținut mâna atât de strâns încât nu am putut să-i dau drumul
Now how can life ever be the same
Acum, cum poate viața să fie vreodată la fel?
cos my heart is broken in pieces
pentru că inima mea este ruptă în bucăți
yes my heart is broken in pieces
da, inima mea este ruptă în bucăți
since I've lost you
de când te-am pierdut
cos my heart is broken in pieces
pentru că inima mea este ruptă în bucăți
yes my heart is broken in pieces
da, inima mea este ruptă în bucăți
since you've been gone
de când ai fost plecat
cos my heart is broken in pieces
pentru că inima mea este ruptă în bucăți
yes my heart is broken in pieces
da, inima mea este ruptă în bucăți
since you've been gone
de când ai fost plecat