Faster Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
George Harrison – Szybciej
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
FASTER - George Harisson
SZYBCIEJ – George Harisson
Intro:
Wprowadzenie:
-sus4
-sus4
Chose a life in circuses
Wybrał życie w cyrkach
-sus2
-sus2
Jumped into the deepest end
Wskoczyłem na najgłębszy koniec
Pushing himself to all extremes Made it!
Popychanie się do wszelkich skrajności Udało się!
People became his friend/
Ludzie stali się jego przyjaciółmi/
-sus4
-sus4
Now they stood and noticed him
Teraz stali i zauważyli go
-sus2
-sus2
Wanted to be part of it
Chciałem być tego częścią
Pulled out some poor machinery. So he
Wyciągnąłem kilka kiepskich maszyn. Więc on
worked 'til the pie - ces fit/
pracowałem, aż ciasto pasowało/
The people were in - trigued
Ludzie byli zaintrygowani
His wife held back her fears
Jego żona ukrywała swoje obawy
The headlines gave ac - claim
Nagłówki podają AC - twierdzenie
He'd realized their drea - ea - - eams/
Zrealizował ich marzenie - ea - - eams/
Chorus:
Chór:
Faster than a bullet from a gun
Szybciej niż kula z pistoletu
He is faster than every - one
Jest szybszy niż każdy
Quicker than the blinking of an eye
Szybciej niż mrugnięcie okiem
Like a flash you could miss him
Jak błyskawica, mogłeś za nim tęsknić
going by
mijam
No one knows quite how he does it
Nikt do końca nie wie, jak on to robi
but it's true, they say
ale to prawda, mówią
He's the master of go - ing faster
Jest mistrzem szybszej jazdy
-sus4
-sus4
Now he moved into the space
Teraz przeniósł się w przestrzeń
-sus2
-sus2
That the special people share
Tym, czym dzielą się wyjątkowi ludzie
Right on the edge of do or die, where there
Tuż na krawędzi zrobienia lub śmierci, gdzie tam
is nothing left to spare/
nie ma już nic do stracenia/
-sus4
-sus4
Still the crowds came pouring in
Mimo to tłumy napływały
-sus2
-sus2
Some had hoped to see him fail
Niektórzy liczyli na jego porażkę
Filling their hearts with jealousies. Cra - zy!
Napełniając ich serca zazdrością. Zwariowany!
people with love so frail/
ludzie z miłością tak słabą/
The people were in - trigued
Ludzie byli zaintrygowani
His wife held back her fears
Jego żona ukrywała swoje obawy
The headlines gave ac - claim
Nagłówki podają AC - twierdzenie
He'd realized their drea - ea - - eams/
Zrealizował ich marzenie - ea - - eams/
Chorus:
Chór:
Faster than a bullet from a gun
Szybciej niż kula z pistoletu
He is faster than every - one
Jest szybszy niż każdy
Quicker than the blinking of an eye
Szybciej niż mrugnięcie okiem
Like a flash you could miss him
Jak błyskawica, mogłeś za nim tęsknić
going by
mijam
No one knows quite how he does it
Nikt do końca nie wie, jak on to robi
but it's true, they say
ale to prawda, mówią
He's the master of go - ing faster
Jest mistrzem szybszej jazdy
Break:
Przerwa:
No need to wonder why
Nie ma potrzeby zastanawiać się dlaczego
His wife held back her fears
Jego żona ukrywała swoje obawy
So few have even tried
Tak niewielu nawet próbowało
To realized their drea - ea - - eams/
Aby zrealizować ich marzenie - ea - - eams/
Chorus:
Chór:
Faster than a bullet from a gun
Szybciej niż kula z pistoletu
He is faster than every - one
Jest szybszy niż każdy
Quicker than the blinking of an eye
Szybciej niż mrugnięcie okiem
Like a flash you could miss him
Jak błyskawica, mogłeś za nim tęsknić
going by
mijam
No one knows quite how he does it
Nikt do końca nie wie, jak on to robi
but it's true, they say
ale to prawda, mówią
He's the master of go - ing faster
Jest mistrzem szybszej jazdy
No one knows quite how he does it
Nikt do końca nie wie, jak on to robi
but it's true, they say
ale to prawda, mówią
He's the master of go - ing faster
Jest mistrzem szybszej jazdy
Outro:
Zakończenie:
D/C# x4x232
D/C# x4x232
G/F# 220003
G/F#220003
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
