Open Pit Mine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

open pit mine by George Jones
kopalnia odkrywkowa autorstwa George'a Jonesa
From Morenci, Arizona where the copper mines glow
Z Morenci w Arizonie, gdzie błyszczą kopalnie miedzi
I could see Clifton in the canyon below
W kanionie poniżej widziałem Cliftona
In Clifton lived Rosey, we danced and we dined
W Clifton mieszkała Rosey, tańczyliśmy i jedliśmy
On the money I made in the open pit mine.
Za pieniądze, które zarobiłem w kopalni odkrywkowej.
I loved my sweet Rosey and she loved me too
Kochałem moją słodką Rosey i ona mnie też
There was nothin' for Rosey that I wouldn't do
Dla Rosey nie było rzeczy, której bym nie zrobił
Her hugs and her kisses they were something devine
Jej uściski i pocałunki były czymś boskim
Gave me reason for working the open pit mine.
Dał mi powód do pracy w kopalni odkrywkowej.
While I was out walkin' with my Rosey one day
Kiedy pewnego dnia spacerowałem z moją Rosey
We passed a store window with rings on display
Minęliśmy wystawę sklepową z wystawionymi pierścionkami
I bought those she wanted, how they really did shine
Kupiłem te, których chciała, naprawdę błyszczały
With the money I scraped from that open pit mine.
Za pieniądze, które ukradłem z kopalni odkrywkowej.
Her love would bring heartbreak that I would soon learn
Jej miłość przyniesie złamane serce, o czym wkrótce się przekonam
'Cause she would concern me when my back was turned?
Bo martwiłaby się o mnie, gdy byłem odwrócony plecami?
Rosey would go dancin' and drink the red wine
Rosey chodziła tańczyć i piła czerwone wino
While I worked like a slave in that open pit mine.
Podczas gdy ja pracowałem jak niewolnik w tej kopalni odkrywkowej.
One night I caught Rosey on her rendevous
Któregoś wieczoru przyłapałem Rosey na jej randce
She was huggin' and kissin' with somebody new
Przytulała się i całowała z kimś nowym
It was there that I shot 'em while their arms were entwined
To tam zastrzeliłem ich, gdy mieli splecione ramiona
Then I buried her deep in that open pit mine.
Potem pochowałem ją głęboko w tej kopalni odkrywkowej.
I took a look at my future and what did I see
Spojrzałem w swoją przyszłość i co zobaczyłem
There was nothin' but trouble a-waiting for me
Czekały na mnie same kłopoty
But on the sun's next rising I'll be satisfied
Ale przy następnym wschodzie słońca będę usatysfakcjonowany