She Loved a Lot in Her Time كلمات أغنية ترجمة عربية

She Loved A Lot In Her Time
لقد أحببت الكثير في وقتها
By George Jones
بقلم جورج جونز
I started drinking and acting crazy way back in sixty-five
لقد بدأت الشرب والتصرف بجنون منذ خمسة وستين عامًا
Mama would pray and say he's my baby, Lord please keep him alive
كانت أمي تصلي وتقول إنه طفلي، يا رب أرجوك أن يبقيه على قيد الحياة
Sister came home with two little children, her man had left her alone
عادت أختها إلى المنزل ومعها طفلان صغيران، وقد تركها رجلها بمفردها
Mama knew too well the hurt she was feelin' Cause Daddy had been gone so long
كانت ماما تعلم جيدًا مدى الألم الذي كانت تشعر به لأن والدها قد رحل لفترة طويلة
We all did our part to add to her pain
لقد قمنا جميعًا بدورنا لزيادة آلامها
We all broke her heart but she never complained
لقد حطمنا جميعًا قلبها لكنها لم تشتكي أبدًا
Chorus:
جوقة:
She loved a lot in her time
لقد أحببت كثيرا في وقتها
She's watched love grow and die on the vine
لقد شاهدت الحب ينمو ويموت على الكرمة
She stood in the shadows so others could shine
وقفت في الظل حتى يتمكن الآخرون من التألق
She loved a lot in her time
لقد أحببت كثيرا في وقتها
Mama's prayers were answered a long time ago, I ain't touched a drink in ten years
لقد استجابت دعوات أمي منذ زمن طويل، ولم أشرب شرابًا منذ عشر سنوات
Sister remarried to a good ole boy, they don't live far from here
تزوجت الأخت من ولد جيد، وهم لا يعيشون بعيدًا عن هنا
Mama's work is done, now she's gone on home
لقد انتهى عمل ماما، والآن عادت إلى المنزل
The words in our hearts are engraved on her stone
الكلمات في قلوبنا محفورة على حجرها
dd
د
She stood in the shadows so others could shine
وقفت في الظل حتى يتمكن الآخرون من التألق
She loved a lot in her time
لقد أحببت كثيرا في وقتها
Mo-om you loved a lot in your time
مو-أوم لقد أحببت كثيرًا في وقتك