She Loved a Lot in Her Time Liedtext Deutsche Übersetzung

She Loved A Lot In Her Time
Sie hat zu ihrer Zeit viel geliebt
By George Jones
Von George Jones
I started drinking and acting crazy way back in sixty-five
Mit fünfundsechzig habe ich angefangen zu trinken und mich verrückt zu benehmen
Mama would pray and say he's my baby, Lord please keep him alive
Mama würde beten und sagen, er ist mein Baby. Herr, bitte halte ihn am Leben
Sister came home with two little children, her man had left her alone
Schwester kam mit zwei kleinen Kindern nach Hause, ihr Mann hatte sie allein gelassen
Mama knew too well the hurt she was feelin' Cause Daddy had been gone so long
Mama wusste zu gut, wie verletzt sie war, weil Papa schon so lange weg war
We all did our part to add to her pain
Wir alle haben unseren Teil dazu beigetragen, ihren Schmerz zu verstärken
We all broke her heart but she never complained
Wir haben ihr alle das Herz gebrochen, aber sie hat sich nie beschwert
Chorus:
Chor:
She loved a lot in her time
Sie hat zu ihrer Zeit viel geliebt
She's watched love grow and die on the vine
Sie hat gesehen, wie die Liebe am Rebstock wuchs und starb
She stood in the shadows so others could shine
Sie stand im Schatten, damit andere strahlen konnten
She loved a lot in her time
Sie hat zu ihrer Zeit viel geliebt
Mama's prayers were answered a long time ago, I ain't touched a drink in ten years
Mamas Gebete wurden vor langer Zeit erhört, ich habe seit zehn Jahren keinen Alkohol mehr getrunken
Sister remarried to a good ole boy, they don't live far from here
Schwester hat wieder mit einem guten alten Jungen geheiratet, sie wohnen nicht weit von hier
Mama's work is done, now she's gone on home
Mamas Arbeit ist getan, jetzt ist sie nach Hause gegangen
The words in our hearts are engraved on her stone
Die Worte in unseren Herzen sind in ihren Stein eingraviert
dd
dd
She stood in the shadows so others could shine
Sie stand im Schatten, damit andere strahlen konnten
She loved a lot in her time
Sie hat zu ihrer Zeit viel geliebt
Mo-om you loved a lot in your time
Mo-om, du hast in deiner Zeit viel geliebt