A Better Rain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

George Strait - A Better Rain
George Boğazı - Daha İyi Bir Yağmur
INTRO:
GİRİŞ:
Baby, what do you say when love comes down on you
Bebeğim, aşk sana geldiğinde ne dersin?
Rainin' the blues on you
Üzüntüler yağıyor sana
Like it's never gonna end on you
Sanki hiçbir zaman seninle bitmeyecekmiş gibi
And all yourdreams like leaves in the gutter go floatin' by
Ve tüm hayallerin oluktaki yapraklar gibi süzülüyor
No, baby, I don't know why all God's children cry
Hayır bebeğim, Tanrı'nın bütün çocuklarının neden ağladığını bilmiyorum
I'll miss your skin, as golden as your wheatfield hair
Buğday tarlasındaki saçların kadar altın tenini özleyeceğim
And where you go I hope you find out there
Ve nereye gidersen git umarım orada bulursun
CHORUS:
Koro:
A better rain
Daha iyi bir yağmur
The kind that comes in off the coast and paints the sky
Sahilden gelip gökyüzünü boyayan türden
And lets you know that God's alive
Ve Tanrının hayatta olduğunu bilmeni sağlar
A better rain
Daha iyi bir yağmur
That'll wash me from your eyes so you can smile again
Bu beni gözlerinden arındıracak, böylece tekrar gülümseyebilirsin
And be all right again
Ve yine iyi ol
In a better rain
Daha iyi bir yağmurda
Someday is gonna find you in a sweeter place
Bir gün seni daha tatlı bir yerde bulacak
Long after time has erased
Zaman silindikten çok sonra
All the words like razor blades
Tüm kelimeler jilet gibi
You'll remember you and me before the flood
Selden önce seni ve beni hatırlayacaksın
Once upon a time in love, a beautiful us
Bir zamanlar aşıktık, güzel bir bizdik
I can see you on some stretch of sand
Seni bir kumsalın üzerinde görebiliyorum
Spinin' round in circles barefoot dancin' in
Çıplak ayakla dans ederek daireler çiziyorum
A better rain
Daha iyi bir yağmur
That'll leave behind a rainbow in the sky
Bu arkasında gökyüzünde bir gökkuşağı bırakacak
Lets you know that God's alive
Tanrı'nın hayatta olduğunu bilmenizi sağlar
A better rain
Daha iyi bir yağmur
That'll wash me from your eyes so you can smile again
Bu beni gözlerinden arındıracak, böylece tekrar gülümseyebilirsin
And be all right again
Ve yine iyi ol
In a better rain
Daha iyi bir yağmurda
A better rain
Daha iyi bir yağmur
That'll leave behind a rainbow in the sky
Bu arkasında gökyüzünde bir gökkuşağı bırakacak
Lets you know that God's alive
Tanrı'nın hayatta olduğunu bilmenizi sağlar
In a better rain
Daha iyi bir yağmurda
A better rain 3 X's
Daha iyi bir yağmur 3 X
Outro F
Çıkış F