Adalida Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CHORUS:
Koro:
Adalida, pretty little cajun queen
Adalida, sevimli küçük cajun kraliçesi
sweet dixie flower, the belle of the bayou
tatlı dixie çiçeği, bayou'nun güzeli
you're every young man's dream
sen her gencin hayalisin
Adalida, I'd walk thru a hurricane
Adalida, kasırganın içinden geçerdim
to stand beside you sweet Adalida
yanında durmak tatlı Adalida
I'd swin the Pontchartrain
Pontchartrain'i döndürürdüm
Oh no, here you comin down the road
Oh hayır, işte yolun aşağısına geliyorsun
With your cotton dress a swishin',
Pamuklu elbisenle bir swishin'
you gettin some attention
biraz dikkat çekiyorsun
from all the boys in Thibodaux
Thibodaux'daki bütün oğlanlardan
Oh my you really fillin up their eyes
Aman tanrım gerçekten onların gözlerini dolduruyorsun
smilin' and a winkin', I know what they're thinkin'
gülümsüyorum ve göz kırpıyorum, ne düşündüklerini biliyorum
but I'm the only one who loves you so!
ama seni bu kadar seven tek kişi benim!
REPEAT CHORUS
TEKRAR KORO
Oh no, the hottest little dish I know
Ah hayır, tanıdığım en sıcak küçük yemek
I know you can tell it, your makin me so jealous,
Bunu söyleyebileceğini biliyorum, beni çok kıskandırıyorsun
From my head down to my toes
Başımdan ayak parmaklarıma kadar
Oh me, you could make a redneck green,
Ah ben, bir kızılderiliyi yeşil yapabilirsin,
the way that your a lookin', you got me cookin'
nasıl bakıyorsun, bana yemek yaptırıyorsun
and I ain't talkin 'bout Etoufee'
ve 'Etoufee'den bahsetmiyorum