Honky Tonk Crazy كلمات أغنية ترجمة عربية

from the "Strait From The Heart" album
من ألبوم "مضيق من القلب".
as performed by George Strait
كما يؤديها جورج سترايت
chris_schatzle@smtpgtwy.berea.edu
chris_schatzle@smtpgtwy.berea.edu
There's a hundred dollar bill on the table
هناك فاتورة مائة دولار على الطاولة
To get me through the night.
ليتمكن مني خلال الليل.
I've got a tight blue jean honky tonk queen
لقد حصلت على الجينز الأزرق الضيق هونكي تونك الملكة
To hold me tight.
أن تمسك بي بقوة.
And a cowboy band's rendition
وأداء فرقة رعاة البقر
Of a Texas waltz.
من رقصة الفالس في تكساس.
It's music to my ears that I need to hear
إنها موسيقى لأذني التي أحتاج لسماعها
To keep me from climbing the walls.
لكي تمنعني من تسلق الجدران.
'Cause...CHORUS:
'السبب...جوقة:
Tonight I'll be honky tonk crazy;
الليلة سأكون مجنونًا بهونكي تونك؛
Rip-roaring wild one more time.
مزق طافوا البرية مرة أخرى.
Tonight I'll be honky tonk crazy;
الليلة سأكون مجنونًا بهونكي تونك؛
Let the whiskey whisk her out of my mind.
دع الويسكي يخرجها من ذهني.
Let the whiskey whisk her out of my mind.
دع الويسكي يخرجها من ذهني.
Got all of my friends around me
حصلت على كل أصدقائي من حولي
Telling the latest jokes.
يقول أحدث النكات.
But they can't see the jokes on me;
لكنهم لا يستطيعون رؤية النكات علي.
I'm at the end of my rope.
أنا في نهاية حبل بلدي.
So I step outside and drink one
لذلك خرجت وأشرب واحدة
In the driving rain.
في المطر القيادة.
But that's alright if I'm high tonight
لكن لا بأس إذا كنت منتشياً الليلة
'Cause she's already drove me insane.
لأنها دفعتني إلى الجنون بالفعل
And...CHORUS
و...جوقة
Oh, let the whiskey whisk her out of my mind.
أوه، دع الويسكي يخرجها من ذهني.