Circles Round the Moon Songtekst Nederlandse Vertaling

Scream If You Wanna Go Faster
Schreeuw als je sneller wilt gaan
2001 EMI Records
2001 EMI-records
Intro:
Inleiding:
M7
M7
then
dan
D--GM7--C--G--A7/C#--A
D--GM7--C--G--A7/C#--A
Verse 1:
Vers 1:
M7
M7
I get a feeling Morning and evening Baby when you get home
Ik krijg het gevoel 's morgens en' s avonds, schatje, als je thuiskomt
I got a vision My superstition's gone
Ik kreeg een visioen. Mijn bijgeloof is verdwenen
M7
M7
Baby I'm shining You got me flying Throw me a silver line
Schatje, ik straal Je laat me vliegen Gooi me een zilveren lijn
Pull me down slowly Kiss me and hold me tight
Trek me langzaam naar beneden. Kus me en houd me stevig vast
Refrain:
Refrein:
M7
M7
We can't hide it We can't fight it Just feel as you believe
We kunnen het niet verbergen. We kunnen er niet tegen vechten. Voel gewoon zoals je gelooft
Chorus:
refrein:
I put a spell on my heart for ya Wishin' on a little star for ya
Ik heb een spreuk op mijn hart voor je gelegd. Ik wens een kleine ster voor je
M7
M7
Kinda magic in everything we do
Een soort magie in alles wat we doen
M7
M7
I live and I'd die for ya Get a little bit high for ya
Ik leef en ik zou voor je sterven. Word een beetje high voor je
M7
M7
Forever couldn't come too soon
Voor altijd kon niet te vroeg komen
D GM7 D GM7(Hold)
D GM7 D GM7(Houd ingedrukt)
Running circles 'round the moon
Cirkels rond de maan rennen
Saxophone:
Saxofoon:
Verse 2:
Vers 2:
M7
M7
I'm moving over You're getting closer Heaven is in your eyes
Ik kom dichterbij. Je komt dichterbij. De hemel is in je ogen
Mystical wonder Flowing into our lives
Mystieke verwondering die ons leven binnenstroomt
Spirits are waking To love that we're makin' Angels are on our side
Geesten worden wakker Om ervan te houden dat we engelen maken, staan aan onze kant
Watchin' and waitin' Catching the joy we cry
Kijken en wachten, de vreugde vangen die we huilen
(Repeat Refrain and Chorus)
(Herhaal refrein en refrein)
Bridge:
Brug:
Out of my mind Chasin' circles of love
Uit mijn gedachten Chasin' cirkels van liefde
Just to find Every lifetime It's al--ways you
Gewoon om te ontdekken dat elk leven het altijd jij bent
Chorus 2: Modulating from D to E
Koor 2: Modulerend van D naar E
I got a spell on my heart for ya Wishin' on a little star for ya
Ik heb een spreuk op mijn hart voor je. Ik wens een kleine ster voor je
Kinda magic in everything we do
Een soort magie in alles wat we doen
I live and I'd die for ya Get a little bit high for ya
Ik leef en ik zou voor je sterven. Word een beetje high voor je
Forever couldn't come too soon
Voor altijd kon niet te vroeg komen
Running circles 'round the moon
Cirkels rond de maan rennen
Outro:
Uit:
Spell on my heart for ya
Spel op mijn hart voor jou
(Circles 'round the moon)
(Cirkels rond de maan)
Wishin' on a little star for ya
Ik wens een kleine ster voor je
(Circles 'round the moon)
(Cirkels rond de maan)
Kinda magic in everything we do
Een soort magie in alles wat we doen
(Circles 'round the moon)
(Cirkels rond de maan)
I'd live and I'd die for ya
Ik zou voor je leven en sterven
Get a little bit high for ya
Word een beetje high voor je
Forever couldn't come too soon
Voor altijd kon niet te vroeg komen
E(Hold)
E(Houd ingedrukt)
Runnin' circles 'round the moon
Draait cirkels rond de maan