Circles Round the Moon Текст Песни Перевод на Русский

Scream If You Wanna Go Faster
Кричи, если хочешь идти быстрее
2001 EMI Records
Отчеты EMI 2001 года
Intro:
Введение:
M7
М7
then
тогда
D--GM7--C--G--A7/C#--A
D--GM7--C--G--A7/C#--A
Verse 1:
Стих 1:
M7
М7
I get a feeling Morning and evening Baby when you get home
Я чувствую утро и вечер, детка, когда ты вернешься домой.
I got a vision My superstition's gone
У меня было видение, мои суеверия исчезли.
M7
М7
Baby I'm shining You got me flying Throw me a silver line
Детка, я сияю, ты заставил меня летать, брось мне серебряную линию.
Pull me down slowly Kiss me and hold me tight
Медленно потяни меня вниз, поцелуй меня и крепко держи меня.
Refrain:
Припев:
M7
М7
We can't hide it We can't fight it Just feel as you believe
Мы не можем это скрыть. Мы не можем с этим бороться. Просто чувствуй, как веришь.
Chorus:
Припев:
I put a spell on my heart for ya Wishin' on a little star for ya
Я заколдовал свое сердце ради тебя, желая для тебя маленькой звездочки.
M7
М7
Kinda magic in everything we do
Своеобразное волшебство во всем, что мы делаем
M7
М7
I live and I'd die for ya Get a little bit high for ya
Я живу, и я бы умер за тебя, получи немного кайфа для тебя.
M7
М7
Forever couldn't come too soon
Навсегда не могло наступить слишком рано
D GM7 D GM7(Hold)
D GM7 D GM7 (Удерживать)
Running circles 'round the moon
Бегущие круги вокруг луны
Saxophone:
Саксофон:
Verse 2:
Стих 2:
M7
М7
I'm moving over You're getting closer Heaven is in your eyes
Я приближаюсь, ты приближаешься, рай в твоих глазах
Mystical wonder Flowing into our lives
Мистическое чудо, втекающее в нашу жизнь
Spirits are waking To love that we're makin' Angels are on our side
Духи просыпаются, чтобы любить то, что мы делаем. Ангелы на нашей стороне.
Watchin' and waitin' Catching the joy we cry
Смотрим и ждем, ловя радость, которую мы плачем
(Repeat Refrain and Chorus)
(Повторите припев и припев)
Bridge:
Мост:
Out of my mind Chasin' circles of love
Я сошел с ума, гоняясь за кругами любви.
Just to find Every lifetime It's al--ways you
Просто чтобы найти каждую жизнь, это всегда так, как ты
Chorus 2: Modulating from D to E
Припев 2: Модуляция от D к E
I got a spell on my heart for ya Wishin' on a little star for ya
Я околдовал свое сердце ради тебя, желаю тебе маленькой звездочки.
Kinda magic in everything we do
Своеобразное волшебство во всем, что мы делаем
I live and I'd die for ya Get a little bit high for ya
Я живу, и я бы умер за тебя, получи немного кайфа для тебя.
Forever couldn't come too soon
Навсегда не могло наступить слишком рано
Running circles 'round the moon
Бегущие круги вокруг луны
Outro:
Аутро:
Spell on my heart for ya
Заклинание на моем сердце для тебя
(Circles 'round the moon)
(Круги вокруг луны)
Wishin' on a little star for ya
Желаю тебе маленькой звездочки
(Circles 'round the moon)
(Круги вокруг луны)
Kinda magic in everything we do
Своеобразное волшебство во всем, что мы делаем
(Circles 'round the moon)
(Круги вокруг луны)
I'd live and I'd die for ya
Я бы жил и умер за тебя
Get a little bit high for ya
Поднимись немного ради тебя
Forever couldn't come too soon
Навсегда не могло наступить слишком рано
E(Hold)
Е(Удерживать)
Runnin' circles 'round the moon
Бегаю кругами вокруг луны