Toujours vivant Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Gerry Boulet – Wciąż żyję

by Gerry Boulet

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gerry Boulet Toujours vivant

Intro : C D A C D E
Wprowadzenie: C D A C D E
Je suis celui qui marche Quand l'bonheur en arrache
Jestem tym, który idzie, gdy szczęście zabiera
Quand l'amour le chatouille Quand la vie le bafouille
Kiedy miłość go łaskocze, Kiedy życie go bełkocze
Toujours vivant Je suis celui qui r'garde en avant
Wciąż żyję, jestem tym, który patrzy w przyszłość
Je suis celui qui lutte Quand la vie le culbute
To ja się zmagam, gdy życie go powala
Je retombe sur mes bottes Les pieds dans la garnotte
Opadam na buty, stopy w granatie
Toujours debout Je suis celui qui va jusqu'au bout
Zawsze stoję. To ja idę na całość
C D A Je suis celui qui frappe dedans la vie grands coups d'amour...
C D A To ja zadaję życie wielkimi ciosami miłości...
C D E Je suis celui qui frappe dedans la vie grands coups d'amour...
C D E To ja zadaję życie wielkimi ciosami miłości...
Je suis de cette race Qui veut laisser sa trace
Należę do tej rasy, która chce zostawić swój ślad
En graffitis fbriles Sur le bton des villes
W gorączkowych graffiti Na betonie miast
Toujours vivant Je suis celui qui r'garde en avant
Wciąż żyję, jestem tym, który patrzy w przyszłość
Je suis celui qui passe Quand les autres se tassent
Jestem tym, który przechodzi, gdy inni tłoczą się
Au bord de la routine Je suis celui qui spine
Na granicy rutyny to ja się kręcę
Et qui reste vivant Je suis celui qui r'garde en avant
A kto pozostanie przy życiu, jestem tym, który patrzy w przyszłość
Je suis celui qui fonce La tte dans les ronces
To ja rzucam się z głową w jeżyny
Qui jamais ne renonce Au plaisir d'tre libre...
Kto nigdy nie rezygnuje z przyjemności bycia wolnym...
Toujours debout Je suis celui qui va jusqu'au bout
Zawsze stoję. To ja idę na całość

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.