Buried Alive كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
VRS 1:
فيرس 1:
Torch me with matches let the damage be done
أشعلني بأعواد الثقاب ليحدث الضرر
Rose from the ashes like the set of the sun
ارتفع من الرماد مثل غروب الشمس
We cast away our past mistakes
لقد تخلصنا من أخطاء الماضي
Without a way back home
بدون طريق العودة إلى المنزل
HORUS:
حورس:
And we're hopeless buried alive in what we say
ونحن مدفونون أحياءً في ما نقوله
We've made mistakes along the way
لقد ارتكبنا أخطاء على طول الطريق
You should know we're ready to die put on display
يجب أن تعلم أننا مستعدون للموت وعرضنا
And we will take this to our grave
وسوف نأخذ هذا إلى قبرنا
Well I can't forget the night you came to me
حسنًا، لا أستطيع أن أنسى الليلة التي أتيت فيها إليّ
With tragic eyes and bloodshot dreams
بعيون مأساوية وأحلام محتقنة بالدماء
We're hopeless buried alive and in dismay
نحن يائسون مدفونون أحياء وفي حالة من الفزع
And we will take this to our grave
وسوف نأخذ هذا إلى قبرنا
VRS 2:
في آر إس 2:
Left dead again and nobody cares
مات مرة أخرى ولا أحد يهتم
Carved out my dignity and left in despair
نحتت كرامتي وغادرت في حالة من اليأس
You know I gave it all, embraced the fall
أنت تعلم أنني أعطيت كل شيء، واحتضنت السقوط
I sewed myself together just to slit the throat of pressure
لقد خاطت نفسي معًا فقط لقطع الحلق من الضغط
HORUS:
حورس:
And we're hopeless buried alive in what we say
ونحن مدفونون أحياءً في ما نقوله
We've made mistakes along the way
لقد ارتكبنا أخطاء على طول الطريق
You should know we're ready to die put on display
يجب أن تعلم أننا مستعدون للموت وعرضنا
And we will take this to our grave
وسوف نأخذ هذا إلى قبرنا
Well I can't forget the night you came to me
حسنًا، لا أستطيع أن أنسى الليلة التي أتيت فيها إليّ
With tragic eyes and bloodshot dreams
بعيون مأساوية وأحلام محتقنة بالدماء
We're hopeless buried alive and in dismay
نحن يائسون مدفونون أحياء وفي حالة من الفزع
And we will take this to our grave
وسوف نأخذ هذا إلى قبرنا
RI:
ري:
Let me die
دعني أموت
No, I'm not going to make this right
لا، لن أقوم بتصحيح هذا الأمر
So just bury us all alive
لذا فقط ادفنونا جميعاً أحياءً
I'll withstand all my chances and take what is mine
سأتحمل كل فرصي وآخذ ما هو لي
HORUS:
حورس:
And we're hopeless buried alive in what we say
ونحن يائسون مدفونون أحياء فيما نقوله
We've made mistakes along the way
لقد ارتكبنا أخطاء على طول الطريق
You should know we're ready to die put on display
يجب أن تعلم أننا مستعدون للموت وعرضنا
And we will take this to our grave
وسوف نأخذ هذا إلى قبرنا
Well I can't forget the night you came to me
حسنًا، لا أستطيع أن أنسى الليلة التي أتيت فيها إليّ
With tragic eyes and bloodshot dreams
بعيون مأساوية وأحلام محتقنة بالدماء
We're hopeless buried alive and in dismay
نحن يائسون مدفونون أحياء وفي حالة من الفزع
And we will take this to our grave
وسوف نأخذ هذا إلى قبرنا