Buried Alive Letra Traducción al Español

INTRO:
INTRODUCCIÓN:
VRS 1:
VRS 1:
Torch me with matches let the damage be done
Anómame con fósforos, deja que el daño esté hecho.
Rose from the ashes like the set of the sun
Resurgió de las cenizas como la puesta del sol.
We cast away our past mistakes
Desechamos nuestros errores del pasado
Without a way back home
Sin camino de regreso a casa
HORUS:
HORUS:
And we're hopeless buried alive in what we say
Y estamos irremediablemente enterrados vivos en lo que decimos
We've made mistakes along the way
Hemos cometido errores en el camino
You should know we're ready to die put on display
Deberías saber que estamos listos para morir en exhibición.
And we will take this to our grave
Y llevaremos esto a nuestra tumba
Well I can't forget the night you came to me
Bueno, no puedo olvidar la noche que viniste a mí.
With tragic eyes and bloodshot dreams
Con ojos trágicos y sueños inyectados en sangre
We're hopeless buried alive and in dismay
Estamos desesperadamente enterrados vivos y consternados.
And we will take this to our grave
Y llevaremos esto a nuestra tumba
VRS 2:
VRS 2:
Left dead again and nobody cares
Muerto de nuevo y a nadie le importa
Carved out my dignity and left in despair
Forjé mi dignidad y me quedé desesperado.
You know I gave it all, embraced the fall
Sabes que lo di todo, abracé la caída
I sewed myself together just to slit the throat of pressure
Me cosí solo para cortar la garganta de la presión.
HORUS:
HORUS:
And we're hopeless buried alive in what we say
Y estamos irremediablemente enterrados vivos en lo que decimos
We've made mistakes along the way
Hemos cometido errores en el camino
You should know we're ready to die put on display
Deberías saber que estamos listos para morir en exhibición.
And we will take this to our grave
Y llevaremos esto a nuestra tumba
Well I can't forget the night you came to me
Bueno, no puedo olvidar la noche que viniste a mí.
With tragic eyes and bloodshot dreams
Con ojos trágicos y sueños inyectados en sangre
We're hopeless buried alive and in dismay
Estamos desesperadamente enterrados vivos y consternados.
And we will take this to our grave
Y llevaremos esto a nuestra tumba
RI:
RI:
Let me die
Déjame morir
No, I'm not going to make this right
No, no voy a hacer esto bien
So just bury us all alive
Así que entiérranos a todos vivos
I'll withstand all my chances and take what is mine
Resistiré todas mis oportunidades y tomaré lo que es mío.
HORUS:
HORUS:
And we're hopeless buried alive in what we say
Y estamos irremediablemente enterrados vivos en lo que decimos
We've made mistakes along the way
Hemos cometido errores en el camino
You should know we're ready to die put on display
Deberías saber que estamos listos para morir en exhibición.
And we will take this to our grave
Y llevaremos esto a nuestra tumba
Well I can't forget the night you came to me
Bueno, no puedo olvidar la noche que viniste a mí.
With tragic eyes and bloodshot dreams
Con ojos trágicos y sueños inyectados en sangre
We're hopeless buried alive and in dismay
Estamos desesperadamente enterrados vivos y consternados.
And we will take this to our grave
Y llevaremos esto a nuestra tumba