Good Night Sweet Girl Letras Tradução em Português

Ghost of the Robot - Good Night Sweet Girl
Fantasma do Robô - Boa Noite, Doce Menina
From: Mad Brilliant (2002)
De: Louco Brilhante (2002)
Intro: Bm Bm/A Bm/G Bm/F#
Introdução: Bm Bm/A Bm/G Bm/F#
Are we done for now,
Terminamos por agora,
Or is this for good,
Ou isso é para sempre,
Will there be something in time
Haverá algo no tempo
With us there should
Conosco deveria
Only girl for me is you
A única garota para mim é você
There can be no other one
Não pode haver outro
If I didn't have faith
Se eu não tivesse fé
I would come undone
eu me desfaria
So much promise in your eyes
Tanta promessa em seus olhos
Seems that I can only see
Parece que só consigo ver
It always makes me wonder
Isso sempre me faz pensar
If you save it all for me
Se você guardar tudo para mim
Maybe you do
Talvez você faça
Maybe you don't
Talvez você não
Maybe you should
Talvez você devesse
Probably wont...
Provavelmente não...
Because there will be...
Porque haverá...
There will be other guys
Haverá outros caras
Who will whisper in your ear
Quem vai sussurrar em seu ouvido
Say they'll take away your sadness
Diga que eles vão tirar sua tristeza
And your fears
E seus medos
They may be kind and true
Eles podem ser gentis e verdadeiros
They may be good for you
Eles podem ser bons para você
But they'll never care for you
Mas eles nunca vão se importar com você
More than I do
Mais do que eu
I'll be always there
Estarei sempre lá
There to the end
Lá até o fim
I can't do much
Eu não posso fazer muito
But be your one true friend
Mas seja seu único amigo verdadeiro
To the end
Até o fim
Through the end
Até o fim
Our lives to spend
Nossas vidas para gastar
With each other till the end
Um com o outro até o fim
Of time...
De tempo...
Still see the promise in your eyes
Ainda vejo a promessa em seus olhos
And still wonder if it's for me
E ainda me pergunto se é para mim
But I know it's still there
Mas eu sei que ainda está lá
Even when you sleep
Mesmo quando você dorme
So I say, good night.... sweet girl
Então eu digo, boa noite... doce menina