Off With Her Head Versuri Traducere în Română
Orașul fantomă - Off With Her Head
by Ghost Town
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
In Gm
În Gm
A dangerous upspring reflected on you
O sursă periculoasă s-a reflectat asupra ta
Has the kids telling fairy tales based off your lie.
Îi are pe copii să spună basme bazate pe minciuna ta.
The remorse of a princess who's mocked by her father,
Remușcarea unei prințese care este batjocorită de tatăl ei,
A revolt to her majesty, she bowed out for life.
O revoltă pentru maiestatea ei, ea s-a plecat pe viață.
Your highness, your highness, how low will you go?
Înălțimea voastră, înălțimea voastră, cât de jos veți ajunge?
Do you dare say it to the cities of the world?
Îndrăznești să spui asta orașelor lumii?
He may doubt the truth of it but nothing excuses it.
S-ar putea să se îndoiască de adevăr, dar nimic nu o scuză.
When a man's pride is injured, a drink or two is due.
Când mândria unui bărbat este rănită, se cuvine o băutură sau două.
I know it seems like it's impossible,
Știu că pare imposibil,
Just to stop it all.
Doar pentru a opri totul.
And if you think I'm a mistake,
Și dacă crezi că sunt o greșeală,
Just break it off.
Doar rupe-l.
Yeah this downward spiral's going viral.
Da, această spirală descendentă devine virală.
In the coliseum, people screaming, 'Off with her head!'
În coliseum, oamenii strigând: „Fă-i capul!”
I've never been so loyal, nor have I bowed so deeply.
Niciodată nu am fost atât de loial și nici nu m-am înclinat atât de adânc.
Locked in this pillory, I'm paralyzed.
Blocat în acest pilori, sunt paralizat.
Is this a reflection of humanity,
Este aceasta o reflectare a umanității,
No this mustn't be the end, no this mustn't be the end.
Nu, acesta nu trebuie să fie sfârșitul, nu, acesta nu trebuie să fie sfârșitul.
-CHORUS-
-FREN-
My entire life you were walking out.
Toată viața mea ai plecat.
One-thousand times, now I've lost count.
De o mie de ori, acum am pierdut socoteala.
This bitter taste you've left me with.
Acest gust amar cu care mi-ai lăsat.
My blood on your hands is your final gift.
Sângele meu de pe mâinile tale este darul tău final.
And if you think I'm a mistake, just break it off.
Și dacă crezi că sunt o greșeală, întrerupe-o.
And if you think I'm a mistake, just break it off.
Și dacă crezi că sunt o greșeală, întrerupe-o.
-VERSE 1-
-VERSEUL 1-
-CHORUS-
-FREN-
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
