Seasons كلمات أغنية ترجمة عربية

Title:Seasons
العنوان: المواسم
Words by Joel and Conrad,music by Joel
كلمات جويل وكونراد، موسيقى جويل
INTRO: C C C then C G Am F (4 times)
المقدمة: CC C C ثم C G Am F (4 مرات)
VERSE: It was a soft summer night when you came into my life
الآية: لقد كانت ليلة صيفية ناعمة عندما دخلت حياتي
I thought it was a dream when your hand reached out for me
اعتقدت أنه كان حلما عندما مدت يدك لي
There was something there that I couldn't compare
كان هناك شيء لا أستطيع مقارنته
And I knew that you were the only one for me
وعلمت أنك الوحيد بالنسبة لي
CHORUS: Seasons change
الكورس: الفصول تتغير
Seasons change
تتغير الفصول
VERSE: It was a cool autumns eve when you sensed that I was leaving
الآية: لقد كانت ليلة خريفية باردة عندما شعرت بأنني سأغادر
A tear came to your eye but I just let it run dry
جاءت دمعة إلى عينك لكنني تركتها تجف
You said don't go away but I just left you anyway
قلت لا تذهب بعيدا ولكني تركتك على أي حال
I wasn't sure that you were the only one for me
لم أكن متأكداً من أنك كنت الوحيد بالنسبة لي
VERSE: It was a cold winters morning I had been up all night crying
الآية: كان صباحًا باردًا من أيام الشتاء وكنت مستيقظًا طوال الليل أبكي
I knew I'd done you wrong I'd been astray for oh so long
كنت أعلم أنني أخطأت في حقك، فقد كنت ضالًا لفترة طويلة
I'm on my knees in pain I wish things had stayed the same
أنا على ركبتي أتألم وأتمنى لو بقيت الأمور على حالها
And I just hope that you will take me back
وآمل فقط أن تأخذني مرة أخرى
VERSE: It was a warm spring's night when you let me back inside
الآية: لقد كانت ليلة ربيع دافئة عندما سمحت لي بالعودة إلى الداخل
I thought it was a dream but you still cared for me
اعتقدت أنه كان حلما ولكنك لا تزال تهتم بي
Your love filled my heart and nothing could tear us apart
حبك ملأ قلبي ولا شيء يمكن أن يفرقنا
And I knew that you were the only one for me
وعلمت أنك الوحيد بالنسبة لي