Seasons Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Title:Seasons
Başlık:Mevsimler
Words by Joel and Conrad,music by Joel
Sözler Joel ve Conrad'a, müzik Joel'e ait
INTRO: C C C then C G Am F (4 times)
GİRİŞ: C C C sonra C G Am F (4 kez)
VERSE: It was a soft summer night when you came into my life
Ayet: Hayatıma girdiğinde yumuşak bir yaz gecesiydi
I thought it was a dream when your hand reached out for me
Elin bana uzandığında bunun bir rüya olduğunu düşünmüştüm
There was something there that I couldn't compare
Orada kıyaslayamadığım bir şey vardı
And I knew that you were the only one for me
Ve benim için tek kişinin sen olduğunu biliyordum
CHORUS: Seasons change
KORO: Mevsimler değişir
Seasons change
Mevsim değişikliği
VERSE: It was a cool autumns eve when you sensed that I was leaving
AYET: Gideceğimi hissettiğin serin bir sonbahar arifesiydi
A tear came to your eye but I just let it run dry
Gözüne bir damla yaş geldi ama ben onun kurumasına izin verdim
You said don't go away but I just left you anyway
Gitme dedin ama yine de seni bıraktım
I wasn't sure that you were the only one for me
Benim için tek kişinin sen olduğundan emin değildim
VERSE: It was a cold winters morning I had been up all night crying
AYET: Soğuk bir kış sabahıydı, bütün gece ayakta ağlamıştım
I knew I'd done you wrong I'd been astray for oh so long
Sana yanlış yaptığımı biliyordum, çok uzun zamandır yoldan çıkmıştım
I'm on my knees in pain I wish things had stayed the same
Acıdan dizlerimin üstüne çöktüm keşke her şey aynı kalsaydı
And I just hope that you will take me back
Ve umarım beni geri alırsın
VERSE: It was a warm spring's night when you let me back inside
AYET: Beni tekrar içeri aldığında ılık bir bahar gecesiydi
I thought it was a dream but you still cared for me
Bunun bir rüya olduğunu düşünmüştüm ama sen hâlâ benimle ilgileniyordun
Your love filled my heart and nothing could tear us apart
Aşkın kalbimi doldurdu ve hiçbir şey bizi ayıramaz
And I knew that you were the only one for me
Ve benim için tek kişinin sen olduğunu biliyordum