Where Is My Mind Letra Traducción al Español

person who tabbed it out: Garrett Lowe
persona que lo eliminó: Garrett Lowe
person who wrote it first: The Pixies
persona que lo escribió primero: The Pixies
(first guitar) Intro: E,C#,G#,A (do the ohhh ohh thing)
(primera guitarra) Introducción: E,C#,G#,A (haz lo ohhh ohh)
(second guitar comes in with this):
(la segunda guitarra viene con esto):
then comes the lyrics:
luego viene la letra:
With your feet in the air and your head on the ground
Con los pies en el aire y la cabeza en el suelo
Try this trick and spin it Yeah,
Prueba este truco y gíralo. Sí,
Your head will collapse but there's nothing in it
Tu cabeza colapsará pero no hay nada en ella.
And you'll ask yourself
Y te preguntarás
Where is my mind?
¿Dónde está mi mente?
Where is my mind?
¿Dónde está mi cabeza?
Where is my mind?
¿Dónde está mi cabeza?
E Ab A Am C#...... B
Mi Ab La Am C#...... B
Way out in the water see it swimmin'
Muy lejos en el agua, míralo nadando.
(Just use the chords from the above verse for this one...)
(Solo usa los acordes del verso anterior para este...)
I was swimmin' in the Carribean
Estaba nadando en el Caribe
Animals were hiding behind the rock
Los animales se escondían detrás de la roca.
Except the little fish
Excepto el pececito
But they told me, he swears
Pero me dijeron, jura
Tryin' to talk to me to me to me
Tratando de hablarme a mí a mí
(Chorus)
(Estribillo)
SOLO: alright..this is a weird solo...it takes two guitars to do or it
SOLO: Está bien... este es un solo extraño... se necesitan dos guitarras para hacerlo.
won't sound right...the first guitar will start out and then half way
no sonará bien... la primera guitarra empezará y luego a mitad del camino
into the solo another guitar will enter in with it...
En el solo entrará otra guitarra con ella...
E--------------------- --------------7-10-12b-14-14-14---------
E----------------------------------7-10-12b-14-14-14-----------------
G--9b-9b-9b-9-7---7-9- -7---7-9--------------------------------
G--9b-9b-9b-9-7---7-9- -7---7-9--------------------------------
Where i put that Bar across the solo is where the second guitar
Donde puse esa barra a lo largo del solo es donde está la segunda guitarra.
will
voluntad
come in and play along with the first one...
entra y juega con el primero...
this is what the second guitar plays....
esto es lo que toca la segunda guitarra....
E----------7-10-10-12-12b-14-14-14-----------------------------
E----------7-10-10-12-12b-14-14-14-----------------------------
After that you go back into the first verse and the chorus and
Después de eso vuelves al primer verso y al estribillo y
what-not......
que no....
And that's the whole song!! My band does this song
¡¡Y esa es toda la canción!! mi banda hace esta cancion
and it sounds great....
y suena genial....
if anyone has questions or any requests for songs to be tabbed out
si alguien tiene preguntas o alguna solicitud para eliminar canciones
e-mail me at...
envíame un correo electrónico a...
sillyhead413@hotmail.com
cabeza tonta413@hotmail.com
i'll be tabbing out all or most of Ghoti Hooks new one....sometime..
Estaré eliminando todos o la mayoría de los nuevos Ghoti Hooks... en algún momento...
depends on how much time i have...but they will all get on somehow.
Depende de cuánto tiempo tenga... pero todos se llevarán bien de alguna manera.
i just need the time to tab it all out....
Sólo necesito tiempo para solucionarlo todo....
in God's grip,
en las garras de Dios,
Garrett
Garrett