Gota de Lluvia كلمات أغنية ترجمة عربية

capo II traste
كابو الثاني الحنق
PRIMERA GUITARRA (PUNTEO)
الجيتار الأول (الاختيار)
SEGUNDA GUITARRA (RASGUEO)
الجيتار الثاني (ستروم)
Mim - Re - Do - Sol
ميم - د - ج - ز
Mim Re
ميم ري
Tu tristeza se junt con mi alegra
لقد انضم حزنك إلى فرحتي
Do Sol
الشمس
Y le robamos al alma tres suspiros
ونسرق ثلاث تنهدات من الروح
Mim Re
ميم ري
Decidimos empear nuestra rutina
قررنا أن نبدأ روتيننا
Lam Sol
لام صن
Y aplicar lo que aprendimos
ونطبق ما تعلمناه
Si7
نعم7
En mi ausencia y en tu exilio
في غيابي وفي غربتك
Mim Do
ميم دو
Y atardecer dentro de ti
وغروب الشمس بداخلك
Mim Re
ميم ري
Mi locura y t serenidad se entienden
جنوني وصفاءك يفهمان بعضهما البعض
Do Sol
الشمس
Y un extracto de tu boca me domina
ومقتطف من فمك يسيطر علي
Mim Re
ميم ري
No tenemos ni una deuda no hay pendientes
ليس لدينا ديون واحدة، ولا توجد ديون مستحقة
Lam Sol Si7
لام سول سي7
No hace falta nada a cambio no hay espacio a la irona
ليس هناك حاجة لشيء في المقابل، فلا مجال للسخرية.
Mim Do Mim Re Do Re
ميم دو ميم ري دو ري
Resprame soy para ti ..... resprame soy para ti...
أعد اللوم أنا لك...أعد اللوم أنا لك...
Coro:
جوقة:
Sol Re
سول ري
Dame una gota de lluvia
أعطني قطرة مطر
Mim
ميم
Dame una promesa
أعطني وعدا
Do Sol
الشمس
Dame un buen comienzo para ser mejor
أعطني بداية جيدة لأكون أفضل
Re
إعادة
Dame tu sueo a diario
أعطني حلمك يوميا
Mim
ميم
Y una noche en vela
وليلة بلا نوم
Do Sol
الشمس
Para ser el duende que cuida tu amor
أن تكون القزم الذي يعتني بحبك
Re Mim
إعادة ميم
Dame un fin de semana que viene de vuelta
أعطني عطلة نهاية الأسبوع العودة
Do Sol
الشمس
Dame una aventura en nuestra habitacin
أعطني مغامرة في غرفتنا
Re Mim
إعادة ميم
Dame una pluma vieja y una servilleta
أعطني قلمًا ومنديلًا قديمًا
Do Re
هل إعادة
Sintate a mi lado y durmete en mi inspiracin
اجلس بجانبي ونام في إلهامي
PRIMERA GUITARRA (PUNTEO)
الجيتار الأول (الاختيار)
SEGUNDA GUITARRA (RASGUEO)
الجيتار الثاني (ستروم)
Mim - Re - Do - Sol
ميم - د - ج - ز
Mim Re
ميم ري
Si que tu y yo tenemos segunda parte
نعم انا وانت لدينا جزء ثاني
Do Sol
الشمس
Que t cuerpo y mi delirio son amigos
أن جسدك وهذياني صديقان
Mim Re
ميم ري
Se que somos tan distintos tan iguales
أعلم أننا مختلفون جدًا، لذا متشابهون
Lam Sol Si7
لام سول سي7
La cuestin no es el cario solo basta con mirarte
المسألة ليست مودة، أنظر إليك فقط
Mim Do Mim Re Do Re
ميم دو ميم ري دو ري
Anochecer pegado a ti.... Anochecer pegado a ti..
التصق بك الغسق.... التصق بك الغسق...
Coro:
جوقة:
Sol Re
سول ري
Dame una gota de lluvia
أعطني قطرة مطر
Mim
ميم
Dame una promesa
أعطني وعدا
Do Sol
الشمس
Dame un buen comienzo para ser mejor
أعطني بداية جيدة لأكون أفضل
Re
إعادة
Dame tu sueo a diario
أعطني حلمك يوميا
Mim
ميم
Y una noche en vela
وليلة بلا نوم
Do Sol
الشمس
Para ser el duende que cuida tu amor
أن تكون القزم الذي يعتني بحبك
Re Mim
إعادة ميم
Dame un fin de semana que viene de vuelta
أعطني عطلة نهاية الأسبوع العودة
Do Sol
الشمس
Dame una aventura en nuestra habitacin
أعطني مغامرة في غرفتنا
Re Mim
إعادة ميم
Dame una pluma vieja y una servilleta
أعطني قلمًا ومنديلًا قديمًا
Do Re
هل إعادة
Sintate a mi lado y durmete en mi inspiracin
اجلس بجانبي ونام في إلهامي
PRIMERA GUITARRA (PUNTEO)
الجيتار الأول (الاختيار)
SEGUNDA GUITARRA (RASGUEO)
الجيتار الثاني (ستروم)
Mim - Re - Do - Sol
ميم - د - ج - ز