Black Parade Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Verse:
Vers:
Autumn leaves are dead
Herbstblätter sind tot
Like a fire, I will burn at best
Wie ein Feuer werde ich bestenfalls brennen
All the rides are gone
Alle Fahrgeschäfte sind weg
As a child, I would wash in red
Als Kind habe ich mich in Rot gewaschen
Don't stop my head from falling
Verhindere nicht, dass mein Kopf fällt
Chorus:
Chor:
All my friends, I am lost
Alle meine Freunde, ich bin verloren
Has the grave won again?
Hat das Grab wieder gesiegt?
All my friends, I forgot
Alle meine Freunde, ich habe es vergessen
How to be her again
Wie man sie wieder sein kann
I can't be what you lost
Ich kann nicht das sein, was du verloren hast
I can't be what you lost
Ich kann nicht das sein, was du verloren hast
Black parade, I give in
Schwarze Parade, ich gebe nach
I will hang from within
Ich werde von innen hängen
Verse:
Vers:
Throw me to the depths
Wirf mich in die Tiefe
To the water, I will sink like lead
Im Wasser werde ich wie Blei versinken
All these words, I've failed
All diese Worte, ich habe versagt
To try and keep you here in my bed
Um zu versuchen, dich hier in meinem Bett zu halten
Don't stop my head from falling
Verhindere nicht, dass mein Kopf fällt
Chorus:
Chor:
All my friends, I am lost
Alle meine Freunde, ich bin verloren
Has the grave won again?
Hat das Grab wieder gesiegt?
All my friends, I forgot
Alle meine Freunde, ich habe es vergessen
How to be her again
Wie man sie wieder sein kann
I can't be what you lost
Ich kann nicht das sein, was du verloren hast
I can't be what you lost
Ich kann nicht das sein, was du verloren hast
Black parade, I give in
Schwarze Parade, ich gebe nach
I will hang from within
Ich werde von innen hängen
Bridge:
Brücke:
Somehow days don't look the same
Irgendwie sehen die Tage nicht gleich aus
Tell the race I can not stay
Sagen Sie dem Rennen, dass ich nicht bleiben kann
Fill our bed with what you will
Füllen Sie unser Bett mit dem, was Sie wollen
Feel the raging push and pull
Spüren Sie das heftige Drücken und Ziehen
Shouldn't I wait to hold your gaze
Sollte ich nicht warten, um deinen Blick zu halten?
Wrong the rights we never made
Falsch sind die Rechte, die wir nie gemacht haben
I'm closing out and falling
Ich verschließe mich und falle
Chorus:
Chor:
All my friends, I am lost
Alle meine Freunde, ich bin verloren
Has the grave won again?
Hat das Grab wieder gesiegt?
All my friends, I forgot
Alle meine Freunde, ich habe es vergessen
How to be her again
Wie man sie wieder sein kann
I can't be what you lost
Ich kann nicht das sein, was du verloren hast
I can't be what you lost
Ich kann nicht das sein, was du verloren hast
Black parade, I give in
Schwarze Parade, ich gebe nach
Fm Cm N.C.
Fm Cm N.C.
I will hang from within
Ich werde von innen hängen