Devil in Me Versuri Traducere în Română

Verse #1
Versetul #1
I got the devil's disease, I've got the jealous in me
Am boala diavolului, am gelozia în mine
So to the jail I plead, he put the devil in me
Așa că la închisoare pe care o implor, el a pus diavolul în mine
When he said he would leave, after he stole my heart, and broke it apart
Când a spus că va pleca, după ce mi-a furat inima și a rupt-o
You know that hell ends with me, I am your ticket to free
Știi că iadul se termină cu mine, eu sunt biletul tău spre eliberare
Don't let it end like this, without my kiss
Nu lăsa să se termine așa, fără sărutul meu
horus
horus
Oh, and you go, and walk out on me, baby
Oh, și tu du-te și pleci pe mine, iubito
And leave me for another lady, so I'll drink, I'll drink until you love me
Și lasă-mă pentru o altă doamnă, așa că beau, voi bea până mă vei iubi
And wake up always thinking of me, you are, you are the devil in me
Și trezește-te mereu cu gândul la mine, tu ești, tu ești diavolul din mine
Verse #2
Versetul #2
All I wanted was you, the fairytale you sold me
Tot ce mi-am dorit erai pe tine, basmul pe care mi l-ai vândut
A taste of what you had told me, you put the stagger in me
O gustare din ceea ce mi-ai spus, ai pus clatina în mine
You wanna see if I bleed, I leave a dagger in you, now who sings those blues
Vrei să vezi dacă sângerez, las un pumnal în tine, acum cine cântă blues
horus
horus
Oh, and you, you go, and walk out on me, baby
Oh, și tu, du-te și mergi pe mine, iubito
And leave me for another lady, so I'll drink, I'll drink until you love me
Și lasă-mă pentru o altă doamnă, așa că beau, voi bea până mă vei iubi
And wake up always thinking of me, you left, you left me on a Monday
Și trezește-te mereu cu gândul la mine, ai plecat, m-ai părăsit luni
So now I'll bury you on Sunday, you are, you are the devil in me
Așa că acum te voi îngropa duminică, tu ești, tu ești diavolul din mine
Dm F Dm F, Dm A# Dm A A
Dm F Dm F, Dm A# Dm A A
horus
horus
Oh, and you, you go, and walk out on me, baby
Oh, și tu, du-te și mergi pe mine, iubito
And leave me for another lady, so I'll drink, I'll drink until you love me
Și lasă-mă pentru o altă doamnă, așa că beau, voi bea până mă vei iubi
And wake up always thinking of me, you left, you left me on a Monday
Și trezește-te mereu cu gândul la mine, ai plecat, m-ai părăsit luni
So now I'll bury you on Sunday, you are, you are the devil in me
Așa că acum te voi îngropa duminică, tu ești, tu ești diavolul din mine
Awesome song!!
Minunata piesa!!
Cheers, Eldad
Noroc, Eldad