Dying Day Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse:
Vers:
Lay down your broken head
Leg je gebroken hoofd neer
I can see you cry away your life
Ik zie dat je je leven wegschreeuwt
Fall like you fell from grace
Val alsof je uit de gratie bent gevallen
Soft, but sweetly say
Zacht, maar lieflijk zeg
This is my dying day
Dit is mijn sterfdag
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
And if you don't mind
En als je het niet erg vindt
I would like to
Ik zou graag willen
Chorus:
refrein:
Fly, fly far away
Vlieg, vlieg ver weg
That's all I wanna do is
Dat is het enige wat ik wil doen
Fly, fly far my way
Vlieg, vlieg ver mijn kant op
That's all I'm gonna do
Dat is alles wat ik ga doen
On my dying day
Op mijn sterfdag
Verse:
Vers:
Live like you never have
Leef zoals je nooit hebt gedaan
Take in all you can
Neem alles op wat je kunt
Before the wind decides
Voordat de wind beslist
To lead like a mother
Leidinggeven als een moeder
Please don't let go of my hand
Laat mijn hand alsjeblieft niet los
On my dying day
Op mijn sterfdag
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
And if you don't mind
En als je het niet erg vindt
I would like to
Ik zou graag willen
Chorus:
refrein:
Fly, fly far away
Vlieg, vlieg ver weg
That's all I wanna do is
Dat is het enige wat ik wil doen
Fly off, fly in my own way
Vlieg weg, vlieg op mijn eigen manier
Where nobody can touch me
Waar niemand mij kan aanraken
Nobody can
Niemand kan dat
I'm flying
Ik vlieg
Flying my own way
Vliegen op mijn eigen manier
That's all I wanna do
Dat is alles wat ik wil doen
On my dying day
Op mijn sterfdag
Bridge:
Brug:
I'm shaken by the cold
Ik ben geschokt door de kou
Of the roses that we grow
Van de rozen die we kweken
To give our heads
Om ons hoofd te geven
A happy state of mind
Een gelukkige gemoedstoestand
And all I need to know
En alles wat ik moet weten
Is where I can go
Is waar ik heen kan
If you lock me out
Als je mij buitensluit
And leave me here to die
En laat mij hier achter om te sterven
Chorus:
refrein:
I will fly, fly far away
Ik zal vliegen, ver weg vliegen
That's all I wanna do is
Dat is het enige wat ik wil doen
Fly on, fly in my own way
Vlieg verder, vlieg op mijn eigen manier
Where nobody can touch me
Waar niemand mij kan aanraken
Nobody can
Niemand kan dat
I'm flying so far away
Ik vlieg zo ver weg
That's all I want to do
Dat is alles wat ik wil doen
On my dying day
Op mijn sterfdag
On my dying day
Op mijn sterfdag
On my dying day
Op mijn sterfdag