Dying Day Versuri Traducere în Română
Gin Wigmore - Ziua morții
by Gin Wigmore
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
Lay down your broken head
Întinde-ți capul rupt
I can see you cry away your life
Te văd plângându-ți viața
Fall like you fell from grace
Cădeți ca și cum ați căzut din grație
Soft, but sweetly say
Moale, dar dulce spune
This is my dying day
Aceasta este ziua morții mele
Pre-Chorus:
Pre-refren:
And if you don't mind
Și dacă nu te superi
I would like to
aș dori
Chorus:
Refren:
Fly, fly far away
Zboară, zboară departe
That's all I wanna do is
Asta e tot ce vreau să fac este
Fly, fly far my way
Zboară, zboară departe în drumul meu
That's all I'm gonna do
Asta e tot ce voi face
On my dying day
În ziua morții mele
Verse:
Vers:
Live like you never have
Trăiește ca niciodată
Take in all you can
Ia tot ce poți
Before the wind decides
Înainte ca vântul să hotărască
To lead like a mother
Să conduc ca o mamă
Please don't let go of my hand
Te rog, nu-mi da drumul la mână
On my dying day
În ziua morții mele
Pre-Chorus:
Pre-refren:
And if you don't mind
Și dacă nu te superi
I would like to
aș dori
Chorus:
Refren:
Fly, fly far away
Zboară, zboară departe
That's all I wanna do is
Asta e tot ce vreau să fac este
Fly off, fly in my own way
Zboară, zboară în felul meu
Where nobody can touch me
Unde nimeni nu mă poate atinge
Nobody can
Nimeni nu poate
I'm flying
eu zbor
Flying my own way
Zbor în propriul meu drum
That's all I wanna do
Asta e tot ce vreau să fac
On my dying day
În ziua morții mele
Bridge:
Pod:
I'm shaken by the cold
Sunt zguduit de frig
Of the roses that we grow
Dintre trandafirii pe care îi creștem
To give our heads
Să ne dăm capetele
A happy state of mind
O stare de spirit fericită
And all I need to know
Și tot ce trebuie să știu
Is where I can go
Este unde pot merge
If you lock me out
Dacă mă închideți afară
And leave me here to die
Și lasă-mă aici să mor
Chorus:
Refren:
I will fly, fly far away
Voi zbura, voi zbura departe
That's all I wanna do is
Asta e tot ce vreau să fac este
Fly on, fly in my own way
Zboară mai departe, zboară în felul meu
Where nobody can touch me
Unde nimeni nu mă poate atinge
Nobody can
Nimeni nu poate
I'm flying so far away
Zbor atât de departe
That's all I want to do
Asta e tot ce vreau să fac
On my dying day
În ziua morții mele
On my dying day
În ziua morții mele
On my dying day
În ziua morții mele
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
