Canto 歌詞 日本語訳

ジーノ・ヴァネッリ - 歌う

by Gino Vannelli

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gino Vannelli Canto

Guardo la notte nas cere
ワックスが生まれる夜の様子を眺めている
Il cielo abbraccia il mara
空は海を抱きしめる
Il sole saggio va
賢い太陽が去っていく
Cosi'agli occhi miei una lacrima
だから私の目には涙が
Perso nelle domande ancora io
まだ質問に迷っています
Dimentico quel che so gia'
すでに知っていることを忘れてしまう
Verita-a-aa-a'che ho in me
私の中にある真実
Cosi 'semplica
それはとても簡単です
Amo percio'vivo
愛するから生きる
Sento e allora si'capis co
それを聞いたら、はい、わかります
Sogno e cosi'credo
私は夢を見ているので、信じています
Canto e quindi sono
私は歌う、だから私はいる
Penso a quegli anni tristi
あの悲しい数年間を思い出します
strings:
文字列:
In cui la melodia taceva
メロディーは沈黙していた
Naufrago a terra a stento un po'
難破してほんの少し地上に落ちた
Di vento mi spingeva
風が私を押してくれた
Lo schiaffo di un onda poi di colpo
そして突然波が打ち寄せる
Scosse la vita nei cuore
それは私の心の中で人生を揺さぶった
E l'amo-o-o-oore si ris veglio'
そしてラブ・オー・オー・レは再び目覚めた』
Cosi'sempli ca
とても単純です
Amo percio'vivo
愛するから生きる
strings:
文字列:
Sento e allora si'ca pis co
それを聞いて、さらにはい
Sogno e cosi'credo
私は夢を見ているので、信じています
Canto e quindi sonso
私は歌うから眠るのです
E adesso l'uragano
そして今、ハリケーンが
Mi da pace da ar monia
調和から平和を与えてくれる
Ed anch il grido dei gabbiani
そしてカモメの鳴き声も
E'dolce me lo di a
甘いよ、教えてよ
Come il faro neila notte
夜の灯台のように
Guida navi ail'orizzonte
船を地平線まで導く
Una stella ora brilla per me
今、星が私のために輝いています
Amo percio'vivo
愛するから生きる
Db/f B/F# F# Db Bb7-9
Db/f B/F# F# Db Bb7-9
Rido e cosi'la vita e 'bella
私は笑います、そして人生はとても美しいです
Bella e cosi credo
美しい、そして私はそう信じます
di-5/
ディ-5/
Canto e quindi sono
私は歌う、だから私はいる
Che la musica viva per sempre
音楽が永遠に生き続けますように
Con il cuore canto e quindi sono
心を込めて歌う、だから私はいる

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.